流畅

that was in the roughest part

那是在粗糙部分

The smoothest rock is the one流畅的岩石,是一个 | that was in the roughest part那是在粗糙部分 | of the stream,的溪流,

well-worded

措词精当

well-trained 训练有素 | well-worded 措词精当 | well-written 文笔流畅

Travis

(特拉维斯乐队)

还有"特拉维斯"乐队(Travis)的新专辑<<十二个记忆>>(12 Memories),活力的展现,虽然没有了之前流畅可人的旋律,但是一种新的力量已经酝酿在"特拉维斯"乐队的身后,让人期待下一张专辑的转型成功.

Store sign

招牌

然后根据组成广告内容的各个部分流畅(flow)的安排,使被吸引过来的视线顺序经过局(layout)大体相同. 在商店中设置的广告. 主要是招牌(store sign)和购物点广告(P.O.P. advertising),近年来又广泛设置灯箱(light box)广告.

peak performance experience

运动顶峰体验

流畅状态 state of flow | 运动顶峰体验 peak performance experience | 心理训练 mental training

Wise Men

智者

在这个版本里<<马太福音>>中的"博士"是对应于"智者"(Wise Men),中文和合本的译法从这个角度看尚称允当. 不过钦定本最受圣经学者诟病的一点,便是它为了追求文字的流畅和故事的完整,经常不顾古代经卷文本的原意横加删改. 谨慎起见,

camolida chacha

诙谐、花哨,利落紧凑

made in India--煽情、激昂、风情万种 | camolida chacha--诙谐、花哨,利落紧凑 | man without love--飞扬流畅、回旋流动、潇洒飘逸

Cossacks

哥萨克人

这款由曾经开发过<<哥萨克人>>(Cossacks)系列的游戏开发商GSC Game World 所推出的即时策略游戏采用了和<<哥萨克人>>一样的游戏引擎 而为了表现出战场上的恢宏气势 GSC Game World甚至宣称可以在不影响游戏流畅度的情况下 同幅

Tim Burton

导 演 蒂姆.波顿

QQ影音以小巧、快速、流畅...<<爱丽丝梦游仙境>>取材自刘易斯 卡洛尔 ...<<爱丽丝梦游仙境>>海报 新浪娱乐讯 北京时间3月26日,怪才导演蒂姆 波顿(Tim Burton)执导,约翰尼 德普(Johnny Depp)主演迪士尼影片<<爱丽丝梦游仙境>>(Alice in Wonderland)于今日起于中国内地上映,

Jacobsen

雅各布森

上半场结束前,比利亚接获队友伊涅斯塔(Iniesta)的传球后,骗过丹麦后卫雅各布森(Jacobsen),潜入禁区劲射破关,取得个人第10个国际赛进球. 丹麦教练奥尔森(Olsen)说:"我们在前20分钟的表现很好,但在少一人后,在进攻时就失去了流畅性,

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI