活跃

Gordon Setter

哥顿雪达犬

哥顿雪达犬(Gordon Setter)是一种大小合适,结构坚固,黑色和棕色的狗,肌肉发达,骨量充足,但相当活跃,挺拔、且时髦,显示出有能力整天在野外工作. 他拥有结实且短的背部,支撑良好的肋骨,短尾巴. 头部相当沉重,轮廓清晰、细腻.

Nasi goring

印尼炒饭

主菜25 000Rp;早餐、午餐和晚餐)一幅有点可疑的波提切利(Botticelli)的>挂在了最显眼的位置上. 但人们的注意力明显已经被海鲜烧烤所吸引;到天黑后,这里的气氛就更为活跃. 从印尼炒饭(nasi goring)到肋眼牛排,这里都有.

Grand Duchy of Luxembourg

森堡

■卢森堡(Grand Duchy of Luxembourg)位於西欧中部,面积2586平方公里,邻国包括法国、德国和比利时,是欧盟的成员国之一,与欧洲各国和美洲金融交易活跃. ■阿鲁巴(Aruba)位处委内瑞拉湾外海,国土面积仅193平方公里,以观光旅游业为主,目前是荷兰王国的一个自治国,

grapple

格斗

在街头挑衅(provoke)格斗(grapple). 后来,里夫的好友托尼(Tony)同贝纳多的妹妹玛利娅(Maria)一见钟情. 为了所爱的玛利娅,托尼想让双方化干戈为玉帛,结果事与愿违,他也被卷入冲突的漩涡里. 最后,里夫 ......一部分学生在看似异常活跃的气氛掩盖下悄悄地掉队了.

grounding

基础训练

13岁那年,庞德进入内布拉斯加大学,在那儿,他的专业是植物学,从而在自然科学方面接受了详尽的(through)基础训练(grounding). 通过他的长久而活跃的职业生涯(career),庞德所给予经验调查的重要性影响了他的法学方法(approach). 的确,

ING Group

荷兰国际集团

1991年,在与以银行业务见长的NMB邮政银行集团(NMB Postbank Group)合并后,正式定名为"荷兰国际集团"(ING Group). 经过不断发展壮大,目前已成为一家活跃在世界六十个国家、职员八万多人、可以提供多元化的综合性金融产品与服务的金融财经集团.

Guarneri Quartet

古亚纳利四重奏

作为一位活跃的室乐音乐家,李垂谊亦曾与多个著名音乐家合作,当中包括大提琴家马利奥.布伦尼洛(Mario Brunello)、小提琴大师艾菲力.纪特历斯(Ivry Gitlis)及古亚纳利四重奏(Guarneri Quartet)的大提琴手戴维.索亚(David Soyer).

Hilary Hahn

哈恩

[摘要]刚刚二十四岁,获得过葛莱美大奖的希拉里,哈恩(Hilary Hahn)小姐就已是位名符其实的传奇小提琴家了. 她的身影不时与世界顶级乐团同时出现在欧亚及北美地区. 的确,过去十年来她一直就活跃在音乐舞台上,早在五年前她就是索尼古

have sth. done

使得......;让......被做

come to life 活跃起来 | have sth done 使得......;让......被做 | be named after 以......命名

health insurance

健康保险

比如,健康保险(health insurance)只覆盖到14%的人口,而养老保险仅用于16%在经济上比较活跃的人口. 中央政府和地方政府在教育、卫生、养老、救济以及社会保障方面的支出总量仅占GDP的4%,低于大多数收入水平相当的国家的水平.

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.