活着

and live to tell about it

还能活着回来说故事的人

You are the only one ever to fight Lucy Diamond...|你是唯一和露西.戴蒙交过手... | ...and live to tell about it.|还能活着回来说故事的人 | What a disaster!|真是乱搞一通!

You're the breath of life in me

你是我活着的唯一证明

That you will always be, My everything 愿你写满我的生命,永生永世 | You're the breath of life in me 你是我活着的唯一证明 | The only one that sets me free, 唯有你可以放我自由

Take the tonsure. Life's fuck all

出家算了. 活着真没劲

3. Don't give me the bull. 胡说八道. | 4. Take the tonsure. Life's fuck all. 出家算了. 活着真没劲. | 5. Dusk hasn't fallen. 天还没黑.

When Igave its stalk atwist

藤茎也仍能活着

''''Twas quenching adozen blue-flies''''thirst就满足那许多蓝蝇渴 | When Igave its stalk atwist.藤茎也仍能活着. | XI.10月1日

a person lives numbly

一个人活着 漠然的

一个人活着 漠然的 a person lives numbly | 像春天来临前死去的热情 like the dead passion before the spring | 像冬天走之后回来的平静 like the returned calmness after the winter

the why and wherefor I'm alive

是我活着的原因

she may be the reason I survive 她,也许是我生命的缘由 | the why and wherefor I'm alive 是我活着的原因 | the one I'll care for through the rough and rainy years 一个我在艰难岁月里依然牵挂的人

Alive with cosmic energy

凭着宇宙能量活着

Living, breathing 生活,呼吸 | Alive with cosmic energy 凭着宇宙能量活着 | Full of Life, of Joy 满是生命,是喜悦

You must live and fight on

你得活着,战斗下去

Pierce through his heart.|刺穿他的心脏 | You must live and fight on.|你得活着,战斗下去 | She said through the heart.|她说刺穿心脏

for the hell of it

活着回来了

all night long整晚 | for the hell of it活着回来了. | more or less或多或少.

A lifetime of happiness! No man alive could bear it; it would be hell on earth

终身幸福!这是任何活着的人都无法忍受的,那将是人间地狱

Joseph Addison, American wri... | A lifetime of happiness! No man alive could bear it; it would be hell on earth. 终身幸福!这是任何活着的人都无法忍受的,那将是人间地狱. | G. Bernard Shaw, British drama...

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列