活着

on the hoof

(牛、马等)活着, 未屠宰

2007. On the ground 在地上, 当场, 在决斗 | 2008. On the hoof (牛、马等)活着, 未屠宰 | 2009. On the house 主人开销的, 免费的

On the hoof just the dime on the printing ink

活着只是油墨上面的一角

生命在暗巷尖叫|The life screams in the dark lane | 活着只是油墨上面的一角|On the hoof just the dime on the printing ink | 明天之后|Tomorrow after

Tom was among the few who managed to live through the enemy prison camp

汤姆是活着离开战俘集中营的少数几个人中的一个

My aunt lived through the worst years of the de... | Tom was among the few who managed to live through the enemy prison camp. 汤姆是活着离开战俘集中营的少数几个人中的一个. | 4. dream of: imagine, have...

All living things respire as long as they live

一切生物只要活着都要呼吸

On condition that the liquid is cooled still further, it will mm ... | All living things respire as long as they live. 一切生物只要活着都要呼吸. | As the atomic numbers increase, the atomic weights in...

And I live on, but in grief and self-contempt

而我依然活着,为此我怨恨而又痛苦

Are grains of dust, insensibilities. 如今却成了一抔黄土... | And I live on, but in grief and self-contempt, 而我依然活着,为此我怨恨而又痛苦, | Left here without the light I loved so much, 如同一条无舵之...

But at the slightest hint that she's a live, they will spare no expense

可是只要有细微的一点线索说明她还活着, 他们都会不惜一切

What I want is to go to her.|我... | But at the slightest hint that she's a live, they will spare no expense--|可是只要有细微的一点线索说明她还活着, 他们都会不惜一切... | no expense and no trouble.|不惜...

succeed in surviving

经过...之后仍然活着

The operator finally got me through.电话员终于帮我接通了电话. | 8.succeed in surviving 经过...之后仍然活着 | The patient got through another bad winter.这病人又平安地度过了一个严冬.

Just survive

(要活着)

It almost sounds like you care. (没想到你还会关心人) | Just survive. (要活着) | Kneecap, really hard. (记得踹膝盖 要用尽力气)

You take a perverse pleasure in turning me down. - What I live for

你总是把跟我作对当作一种乐趣 - 那是我活着的理由

Your powers of deduction... | - You take a perverse pleasure in turning me down. - What I live for.|- 你总是把跟我作对当作一种乐趣 - 那是我活着的理由 | Once in a while, though, try to ruin my day- ask ...

and lived to tell about it

没人能活着回来汇报

No one has ever fought her...|任何和她交过手的 | ...and lived to tell about it.|没人能活着回来汇报 | Peach smoothie, farmer's daughter, tofu scramble and cheeseburger.|桃子泡沫奶,小三明治 碎豆腐,起司...

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列