活着

ALL TOGETHER NOW

一起来吧(披头士)

ALIVE AND KICKIN 活着与死亡(大先生合唱团) | ALL TOGETHER NOW 一起来吧(披头士) | AMSTERDAM 阿姆斯特丹(酷玩乐队)

To Anther

(致安西雅)

7. My Grandmother's Love Letters (外婆的情书) | 8. To Anther (致安西雅) | 9. You Are My Reason To Live (你是我活着的缘由)

if any

即便要

IER 乘数 | if any 即便要 | if one is spared 如果活着

You asshole

你真坏

I'm alive!|我还活着 | You asshole!|你真坏 | What did you think, I'd be dead already?|-你以为我死了吗

stay at home

呆在家

live for:为 ... 而活着 | stay at home:呆在家 | homeless:无家可归

At long last love has arrived

爱情终于到来了

I wanna hold you so much 我想要紧紧地拥抱你 | At long last love has arrived 爱情终于到来了 | And I thank God I'm alive 我感谢上帝,我还活着

At long last love has arrived

爱终于来到的时刻

i wanna hold you so much 我想紧紧抱住你 | at long last love has arrived 爱终于来到的时刻 | and i thank god i'm alive 我想谢谢上帝我在活着

at the front of

在 ... 前面 - at the back of 在 ... 后面

7.alive 活着的 - dead 死的 | 8.at the front of在 ... 前面 - at the back of 在 ... 后面 | 9.at the beginning of 在开头 - at the end of 在末尾

babyhood thought

天真的想法

我以为我可以改变,I thought I could change it./I think I can change it. | 天真的想法,babyhood thought. | 为自己活着吧,just living for yourself.

baking powder

泡打粉

2茶匙(1 teaspoon = 5ml) 泡打粉(baking powder)2汤匙 融化的无盐黄油(unsalted butter) --这个我用的是人造黄油(margarine)代替的我觉得Quynh是个比较有诗人气质的人,比如他对于活着的那种悲观成分的关注和"狂热",

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.