活动中心

participation

分享

交通包括沟通(communication)和参与分享(participation)两部分,突出的是全体信徒,他们是活动的主体,因此,教会应是一个共同体,而非等级机构. 圣餐的中心内容应该是上帝在圣餐中与信徒的交通,而非罗马教会强调的"交通"是如何发生的.

piracy

盗版

非法复制,盗版(Piracy) 这是所有的非法活动中最不受正直的人们痛恨的一种,当然前提是不要盗我的. 信息中心 那是一个通常只有专家或权威才能去上班的地方,他们的主要任务是不耐烦地告诉用户为什么他没资格得到他想要的信息.

preparing

(准备)

(2).学生中心化:学生为主的技能操练与教师的口译示范相结合;(3).训练真实化:仿真的口译活动与真实的口译实践相结合; (4).教学层次化: 分步骤开展技能训练,做到"译前准备"(Preparing)、"现场口译"(Performing)和"译后总结"(Packaging)"3P阶段的划分,

Sole proprietorship

独资经营

距东岸商业中心纽约及全美政治中枢华府均不超过125英哩,其卓越的地理位置,加上威明顿港(Port of Wilmington)现代化的设备,极适合商业活动之发展美国联邦税法的公司类型有:独资经营(Sole Proprietorship),合伙事业(Partnership)和有限公司

Regent ShangHai

龍之夢麗晶大酒店

7月20日,全球MBA巡展将在上海龙之梦丽晶大酒店(Regent Shanghai)举办;7月22日将在北京嘉里中心饭店举办. 提前登陆注册,即可免费入场,参加此次活动. QS全球MBA巡展(QS World MBA Tour)背景:

regulate

管制

在以前表述的职责中还包含了"管制"(regulate)这个词汇,但是由于它显得对商务活动不那么友善而被取消了. 概念性规划非常明显地具有吸引商务的倾向:"经济发展过去一直是我们最重要的着眼点,即使新加坡目前已经是一个商业、制造业和金融中心,

relatedness

相關性

但鲁梅尔特(Rumelt,1974)后来定义了多元化的相关性 (Relatedness)问题,并认为不同多元化类型对绩效会有不同的贡献. 他指出,将多元化经营活动严格限制在自己的中心技能或能力范围内的企业,其利润率和成长性都显著的高于采用其他成长类型的企业.

Retailing

零售业

20、零售业(Retailing) 它包括所有直接向最后消费者销售商品或劳务供他们个人的、非商业性使用的活动. 21、 购物中心(Shopping Center) 一群零售企业作为一个被计划、发展、拥有及管理的单位. 22、专卖商店(Specialty Store) 一种零售商店拥有一条狭窄的产品线,

risk

危险

用于举办活动. 密国际艺术博览会定于1月7至10日在迈阿密海岸会议中心举办. 著名观念艺术家Federico Uribe的"危险"(Risk)将从他的主要展览" Pencilism"和"Human Nature"中精选部分作品展出.

rurality

田园风味

使其在农场、牧场等典型的乡村环境中从事各种休闲活动的一种旅游形式. 世界经济合作与发展委员会(OECD,1994,P.15)定义为:在乡村开展的旅游,田园风味(rurality)是乡村旅游的中心和独特的卖点.

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization