洛林

pasteurized egg

高温杀菌蛋

praline 杏仁糖粒 | pasteurized egg 高温杀菌蛋 | Quiche lorraine 洛林蛋塔

Bordeaux Red Wine

博图干红

卡洛林干红 Carlovingian Wine | 博图干红 Bordeaux Red Wine | 波尔多 Chateau Gauthier Bardeaux Superior

Celts

賽爾特人

比利时人原为赛尔特人(Celts),其区最早曾被划入罗马帝国的三个省份之中. 西元4-5世纪蛮族法兰克人(Franks)屯据卢森堡(Luxembourg). 西元843年凡尔登协约(TreatyVerdun)将卡洛林王朝(Carolingian)划分为法兰西(France)与日尔曼(Germania),

Madam Malkins Robes

摩金夫人長袍店

钦想去摩金夫人长袍店(Madam Malkins Robes)因为她不想穿那件她们家族的专署古怪长袍. 琼想去丽痕书店(Beautiful Mark Bookshop)和文具店(Stationery Shop)而艾伦那个好吃的家伙想去弗洛林冷饮店(Frolin Drink)还找借口想听中世纪焚烧女巫方面的知识.

revanchism

复仇主义

"复仇主义"(Revanchism)或许是最值得警惕的一种危险形态. 这一名称源自于法语"revanche",在1870年代的法国开始流行使用(其背景是1871年普法战争中法国失去阿尔萨思与洛林),用来描述一种旨在夺回战争中丧失领土的政治运动.

Phil Ochs

菲尔.奥奇斯

鲍勃.迪伦 Bob Dylan | 菲尔.奥奇斯 Phil ochs | 卡洛林.哈斯特 Carolyn Hester

Here are the terms of the treaty of Versailles

这是凡尔赛条约的条件

They're saying Versailles.|他们在说凡尔赛... | "Here are the terms of the treaty of Versailles.|"这是凡尔赛条约的条件. | Germany is to cede Alsace-Lorraine to France--"|德国将阿尔萨斯--洛林地区让与法国...

Apollonius

阿波郎尼斯

31 FirmiCuS弗米卡斯 | 32 Apollonius阿波郎尼斯 | 33 Mao Laurin马克洛林

carbon dating

碳定年

在耶鲁大学和荷兰的格洛林根(Groningen)大学进行的碳定年(Carbon dating)检测发现,这些人造物品的历史可以从公元前2000年一直追溯到让人震惊的公元前7690年.

Vosges

佛日

到了十八世纪中叶,他们在佛日(Vosges)地区,麦东的马罕维勒村(Marainville-sur Madon)以酿酒和制造车辆维生,并且将姓氏改为萧邦. 当时洛林公国乃是由路易十五的岳父,国王斯坦尼斯拉夫E列辛斯基(Stanisaw Leszczyński)统治,

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)