洛伊斯

Leuctra

琉克特腊

Leucippus and Ephippus留基伯和厄菲浦斯-选自王以欣> | Leuctra 琉克特腊 | Leuthen 洛伊藤

Miranda Lotto

米阑特.罗德

书翁 Bookman | 米阑特.罗德 Miranda Lotto | 阿伊斯塔.库洛利 Arystar Krory

Mindanao

棉兰老

文化村又称"千岛缩影",类似中国深圳的锦绣中华和民俗村,在46公顷的园区内以微缩景观的形式再现了菲律宾全国六大区域他加禄(Tagalog)、棉兰老(Mindanao)、比克尔(Bicol)、比萨亚(Visayas)、伊洛克斯(Ilocos)、科迪勒拉(Cordillera)的主要自然景观,

Nigel Rogers

女巫 - 男高音

* 埃涅阿斯 - 特洛伊王子 - 男中音:Stephen Varcoe | * 女巫 - 男高音:Nigel Rogers | * 驾船人 - 男高音:Nigel Rogers

An Essay on the Principle of Population

<马尔萨斯人口论>

Thomas R. Malthus 托马斯.马尔萨斯(1766-1834) | An Essay on the Principle of Population (>) | Sigmund Freud 西格蒙德.弗洛伊德(1865-1939)

oppression

压抑

弗洛伊德将文艺的创造归因为只有成年男性才具备的生命利比多(Libido)的压抑(oppression)和升华(sublimation),而女性的成长历程最初被菲勒斯崇拜(penis-envy)控制,然后陷入由于身体的虚空感而导致的去势恐惧(be castrated),

Gormenghast, Mervyn Peake

歌门鬼城(幽灵古堡),马温.皮克

83. Holes, Louis Sachar 洞(别有洞天),路易斯.萨奇尔 | 84. Gormenghast, Mervyn Peake 歌门鬼城(幽灵古堡),马温.皮克 | 85. The God Of Small Things, Arundhati Roy 微物之神,阿兰达蒂.洛伊

Gormenghast, Mervyn Peake

歌门鬼城(幽灵城堡),马温.皮克

83. Holes, Louis Sachar 洞(别有洞天),路易斯.萨奇尔 | 84. Gormenghast, Mervyn Peake 歌门鬼城(幽灵城堡),马温.皮克 | 85. The God Of Small T你好ngs, Brundhati Roy 微物之神,阿兰达蒂.洛伊

republic

共和国

它包括克里特、迈锡尼与小亚细亚的特洛伊,而希腊文明则是西方文明的源头. 孟德斯鸠说:共和政体是全体人民或仅仅一部分人民握有最高权力的正体. 在词源上,"共和国"(Republic)来自拉丁文"公共事务"(res-Publica)即政府由人民建立,并向全体人民负责.

Revision

修正

就此,布鲁姆提出"修正"(revision)的概念,意指诗人不断在修正前人的作品,有如弗洛伊德所说的俄底浦斯情结,是通过"弑父"来颠覆对自己构成影响的某种权力.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列