洛丽塔

Myrtle

桃金娘 麦朵

Gilderoy Lockhart 吉德罗.洛哈特 吉德罗.洛哈 | Myrtle 桃金娘 麦朵 | Rita Skeeter 丽塔.斯基特 丽塔.史讥

Natalie Portman

娜塔丽.波特曼

由 潘娜洛普 克鲁兹(Penelope Cruz)出演由 强尼戴普(Johnny Depp)出演(也有点像艾斯巴古喔@@)由 里奥纳多迪卡皮欧(Leonardo DiCaprio)出演由 麦可 杰克森(Michael Jackson)出演 PS.还未整容时的要+个长鼻子由 娜塔丽 波特曼(Natalie Portman)出演由 阿诺 施瓦

Natalie Portman

娜塔丽波曼

此前已定下的角色包括--雷神和他的对手洛基,分别由克里斯-赫姆斯沃斯(Chris Hemsworth)和汤姆-希德斯顿(Tom Hiddleston)扮演,娜塔丽-波曼(Natalie Portman)被确定为影片的女一号,奥斯卡影帝安东尼-霍普金斯将出演雷神的父亲.

Talia Shire

塔里亚.希雷《洛奇>

玛丽-克里斯汀.巴洛特>/ Marie-Christine Barrault | 塔里亚.希雷>/ Talia Shire | 希希.斯派斯克>/ Sissy Spacek

Susanne Lothar

苏珊o洛塔尔

布丽吉特o克伦 Brigitte Kren | 彼得o林杜斯卡 Peter Linduska | 苏珊o洛塔尔 Susanne Lothar

Maria Tedeschi

玛丽亚.泰代斯基

卡洛杰罗.布塔 Calogero Buttà | 詹弗兰科.巴拉 Gianfranco Barra | 玛丽亚.泰代斯基 Maria Tedeschi

J.D.Salinger---The Catcher in the Rye

塞林格 麦田里的守望者

斯坦贝克 愤怒的葡萄 John Steinbeck The Grapes of Wrath | 纳博科夫 洛丽塔 Vladimir Nabokov Lolita yes | 塞林格 麦田里的守望者 J. D. Salinger The Catcher in the Rye

Paedophilia

恋童癖

当时还没有"同性恋"(homosexuality)一词,只有"鸡奸"(sodomy)和"孪童癖"(paederasty)的概念,但前者指的是行为,并不限于同性之间,后者则是当今所指的"恋童癖"(Paedophilia),同样也是不仅仅局限于同性之间(如著名小说<<洛丽塔>>正是

Marie-Christine Barrault

玛丽-克里斯汀.巴洛特《表兄妹>

玛丽-克里斯汀.巴洛特<<表兄妹>>/ Marie-Christine Barrault | 塔里亚.希雷<<洛奇>>/ Talia Shire | 希希.斯派斯克<<魔女嘉莉/卡丽>>/ Sissy Spacek

Vladimir Nabokov

弗拉基米尔.纳博科夫

说到Lolita,喜欢电影和西方文学的朋友一定不陌生,中文翻译成洛丽塔,是俄罗斯裔美国作家弗拉基米尔納博科夫(Vladimir Nabokov)在1955年发表的成名小说.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列