注释的

bibliography

参考书目

它的经济性主要表现在用一个"所引作品名单"(List of Works Cited)取代了按惯例通常放在论文和论著末尾的"参考书目"(Bibliography). 这样做的好处就是在正文中可以用一种简便的"圆括号注释"(即只需引用作者的姓和所引作品的页数)来代替传统意义上的大部分脚注或尾注,

God bless

上帝保佑

[在"愧疚与冷酷"的译本中(参见下面的第11条注释),Richard Cohen用英语中的"上帝保佑"(God bless)这个习语来把握adieu一词的丰富语义. 在Hent de Vries的论文"Adieu, a dieu, a-Dieu"中有对这个词语的杰出讨论,

Brahmin Todeyya

都提婆羅門

根据>的注释,他的父亲都提婆罗门(Brahmin Todeyya)是憍萨罗国王的国师. 由于都提在世时极端吝啬,所以死后投生为自己家里的狗. 佛陀将这件事告诉须婆,并且要那只狗将牠前世作人时所埋藏的宝藏挖出来,藉此证明此狗确实是须婆的父亲投生的.

chance

偶 然

)的政治负担(构造regime = civilization);(2)贵族制的罗马;(3)平民的崛起所导致的君主独裁(这一点马基雅维里的>(美第奇家族的兴起 = "偶然"(chance)诋毁了"自然秩序"(cosmos)之后自己反而摇身成了"秩序" = 现代性的"新"秩序)似乎是一个极好的注释);

collected works

文集

精通逻辑的读者可以将这本书看做>(Collected Works)的补充. 目前已出版的三卷包含哥德尔发表的所有作品的全文(包括所有德文原文和英文译文)以及以前没有出版的文章和演讲. 在补充的介绍性注释中有对各条目的内容、意义和影响的深入评论,

commentary

释

System.Web.Mail 高级示例是一系列的代码示例,并且支持有计划的执行高级 email 操作的注释(commentary). 这里讨论的一些主题不能用 System.Web.Mail 完成, 但是为了完整我们把它们列出来, 这也是因为我曾经在各种各样的 新闻组(newsgroups)和列表(lists)看到过它们.

comparable price

可比价格

" GATT 1947第6条及其注释和补充规定中的用词为"可比价格"(comparable price)或"与国内价格严格比较"(a strict comparison with domestic prices),即主要说的都是在确定出口价格的可比价格--也就是正常价值--的时候可以对非市场经济国家采取不同的方法.

oligopoly

(卖方)寡头垄断

而卖方寡头垄断(oligopoly)--少数几家企业占有市场的大部分销售--却是非常普遍的,而且其竞争意义问题也是有争议的. 1950年对克莱顿法第7条的修正案常常被认为是防止更强的卖方寡头垄断所必需的,它们已被注释为要对竞争者之间的合并加以严格的限制.

shell

壳

可以将注释特征添加到用户定义特征 (UDF) 中,并将注释元素中的一些值定义为变量. 用户定义特征 (UDF) 工具简化了工作流程,使您能更灵活地放置用户定义特征. 在您挖出实体以创建部分壳时,"壳"(Shell) 工具可以排除曲面.

Proclus

普罗克洛斯

对后世代数学的发展影响很大.*(古希腊)许帕提娅(Hypatia)是历史上第一位女数学家.曾注释欧几里得(Euclid)、丢番图(Diophantus)等人著作.公元415年,被宗教暴徒残酷杀害,从此古希腊文明没落.*(古希腊)普罗克洛斯(Proclus)注释欧几里得(Euclid)<<几何原本>>,

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ