注油

fuel priming and primary filter pump group

燃油充油泵及粗滤器泵组件

fuel pressurization;燃油增压 | fuel priming;燃烧充油,燃油预注 | fuel priming and primary filter pump group;燃油充油泵及粗滤器泵组件

Hydrogenated Palm Oil

氢化棕榈油

注:选择食品可多留意营养成分标示,凡其中含有氢化植物油(hydrogenated oil)、氢化棕榈油(hydrogenated palm oil)、植物乳化油(vegetable shortenings)者,表示含有反式脂肪酸.

refining

精制

市面上许多标注可以耐高温烹煮的温带植物油,其实都是已经经过氢化提高发烟点(*注一)的精制(refining)油. 一些温带食用油的确有利健康,不过要选购冷压(cold press)和未精制(unrefined)包装,并且需要冷藏,开封后要尽快用完.

blown down stopple

排污堵头

grease cup 油杯 | blown down stopple 排污堵头 | grease injection joint 注脂堵头

Tank farm

储罐群

tank deck 油台 | tank farm 储罐群 | tank fill line 水罐充注管

commissioning trial

试运投产

试油||testing for oil | 试运投产||commissioning trial | 试注||"injection test, pilot flood"

semisubmersible rigs

半潜式平台

Source Rock 油源岩,生油岩 | semisubmersible rigs 半潜式平台 | stage cementing 分级注水泥

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"