注意力不集中的

bereavement

居丧

因此居丧(bereavement)期间的悲痛反应(grief)是十分常见的. 居丧不能被当作心境障碍,其悲伤失去亲人感是正常的情感体验. 精力不足、丧失兴趣、频繁哭泣、睡眠问题、注意力不集中是常见的,不是丧失亲人后的额外症状. 自罪自责可以表现在老年人,

focus on

集中

译文及重点词汇重现:但是人类的大脑在一瞥(glimpse)之下就能发现一个迅速变化的场景(changing scene),随即忽视(disregard)百分之九十八的不相关(irrelevant)部分,瞬间把注意力集中(focus on)到蜿蜒的森林小路边上的猴子身上或

hyperactivity

多动症

如果你注意力无法集中,经常走神,或者静不下心来,这在医学上叫"多动症"(hyperactivity),需要治疗. "一夜情"实际上就是在性爱上的"注意力时段"太短或感情上的"多动症",很容易成为人的心理缺陷和事业上的障碍,当然也会给人带来感情上的失败.

Jargon

专业术语

在奥斯丁看来,"法律与道德的混淆是导致法律专业术语(jargon)含糊不清和复杂混乱的一个最主要的根源. 通过对主要术语的细致分析,法律从道德中分离出来,法科学生的注意力就集中在这种是法律独立出来的区分和分类上.

Postpartum Depression

产后抑郁

产后抑郁(postpartum depression)是一组非精神病性的抑郁综合征,发生率占分娩妇女的5%~25%. 产后抑郁的症状比产后沮丧持续时间长,可持续数周,通常发生在分娩后的数周或数日. 妇女表现为疲劳、注意力不集中、失眠、乏力、对事物缺乏兴趣、无用感、罪恶感,

Sudden infant death syndrome

婴儿猝死症候群

以下两部分说明二手菸如何影响婴儿及幼童: 暴露在二手菸下的婴儿是婴儿猝死症候群(Sudden Infant Death Syndrome) 的高危险群. 二手菸使婴儿活力不足、注意力不集中. 婴儿的肺功能发育不全,容易导致早期气喘、咳嗽、咳痰、感冒、呼吸急促、胸闷、呼吸困难.

Tic disorders

抽动障碍

抽动障碍(tic disorders)是一种起病于儿童和青少年时期,具有明显遗传倾向的神经精神性疾病. 主要表现为不自主的、反复的、快速的一个部位或多部位肌肉运动抽动和发声抽动,并可伴有注意力不集中、多动、强迫性动作和思维或其他行为症状.

Dadaist

达达艺术家

而到底什麼是「分神状态」﹖与其称之为「缺乏注意力」,或「精神不集中」,倒不如称之为「特殊的注意力」,它其实是一种「经过的状态」,一种「 主动的向量」( active force) ,而非「 被动的反射」(passive reaction ) ,以达达艺术家( dadaist)的作品为例 ,「 分神」 所带给观者的冲击,

programmed cell death

程序死亡

因此造成大脑中脑细胞的"程序死亡"(Programmed Cell Death). 由此引发一系列严重的问题. 因衰老引起的大脑萎缩,脑细胞"程序死亡"往往使老年人注意力不集中,反映迟钝,健忘症,有的会发展成为阿尔兹海默氏病(老年痴呆症),以至生活不能自理,

Jacques Maritain

马利坦

即便我们只是把注意力集中到他的那些有关人类能力和功能的思想,我们也可以看出,这些思想在一些很不相同的政治纲领中已经占据中心地位:雅克.马利坦(Jacques Maritain)的天主教社会民主观点;约翰.芬尼斯(John Finnis)和杰曼.格里茨(Germain Grisez)的天主教保守主义观点;

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利