注定失败

demonize

妖魔化

于是,国务院最近开始在发言中'妖魔化'(demonize)人民圣战者组织. "坦特尔说道,"人们应该记得,伊朗自2003年开始就不曾履行过承诺. 同伊朗谈条件是注定会失败的. "

Enlightenment

悟

一个靠自己的意志去追求"顿悟"(Enlightenment)的人未开始已失败了. 同样的,追求"幸福"的人注定是失望的. "顿悟"、"幸福"仅是"忘我"、"醒觉"及"活在当下"的恩宠.

in the ensuing days

之后几天

9: be doomed to fail:注定要失败的 | 10: in the ensuing days:之后几天 | 11: innocent civilians:无辜平民

frail excuse

没有说服力的借口

没有仁的坚果,无用之物,注定要失败的计划/deaf nut | 没有说服力的借口/frail excuse | 没有秩序地/every which way

Lost and found box

失物招领处

lost cause 注定要失败的事业 | lost-and-found box 失物招领处 | lucky you 你真幸运

normalcy

常态

的确,克拉平托接下来谈到,利用手术重塑性别的人以期能像个"正常的"和"典型的"女人或男人那样生活的尝试注定要失败,他认为正常状态是永远不能获取的,因而常态(normalcy)本身具有不可置疑的价值.

procrastination

拖延

这项研究总结出几条让人吃惊的结论:大多数人的新年许愿注定是失败的,大多数自助指南是完全错误的,它们认为完美主义是做事拖延的根源(为了把事情做的更完美,在时间上就...)拖延(Procrastination)可以用一个简单的数学方程式来解释.

secessionist attempt

分裂企图

7: auditor-general: 审计长 | 8: secessionist attempt:分裂企图 | 9: be doomed to fail:注定要失败的

take stock of one's own ability

对自己的能力做出估价

▲结果情况恰恰相反 It worked the other way around | ▲对自己的能力做出估价 take stock of one's own ability | ▲注定要失败 be bound to fail

take the liberty of doing sth

擅自或冒昧做某事物

5. take it all in 全部听进 | 6. take the liberty of doing sth 擅自或冒昧做某事物 | 7. a lost cause 注定要失败的努力(或行动)

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝