波兰

Borscht

罗宋汤

罗宋汤(Borscht)罗宋汤是在俄国和波兰等东欧国家处处可见的一种羹汤,在美国和其他西方国家也很常见. 从俄国和波兰等东欧国家移民出来的犹太人是这种汤在世界各地的主地传播者,纽约市北郊一带犹太人居住相对集中的一个区域曾被人们称为罗宋汤带或罗宋汤圈.

compensating digits

[信]补偿数字

irrational synthesis 非示构合成 非有理合成 | compensating digits [信]补偿数字 | Polack 波兰人, 波兰血统的家伙

Donald Tusk

总理:唐纳德.图斯克

在稍早前与波兰总理唐纳德 图斯克(Donald Tusk)会晤期间,普京指出,波兰与德国曾在1934年签署了一项互不侵犯条约,而欧洲列强在1938年同意分裂捷克斯洛伐克.

Jan Fischer

总理:杨.菲舍尔

捷克总理杨.菲舍尔(Jan Fischer) 称,周四早,总统已经通知了他这项计划,捷克共和国"承认该决定". 波兰总理唐纳德图斯克称波兰仍然忠诚于美国.

Jean-Luc Godard

导演:让-吕克.戈达尔

据介绍,这份请愿书,由法国著名导演让-吕克.戈达尔(Jean Luc Godard)、马修.阿马立克(Mathieu Amalric)以及夏维尔.毕沃斯(Xavier Beauvoi)等人联名签署,声明中表示,美国当局要求引渡波兰斯基,就是一个"实实在在的谎言",其意图就是想让波兰斯基身败名裂.

Mikhail Gorbachev

戈巴契夫

1985年,戈巴契夫(Mikhail Gorbachev)成为国家领导人之后,由苏联和波兰历史学家组成的联合委员会,开始对此事件进行了深入的调查. 1990年4月13日,在波兰总统雅鲁泽尔斯基访问苏联之际,苏联首度承认了「卡廷事件」确是由苏联红军所为. 苏联解体两年后,

herb

草药

大约在公元10世纪左右,通过喜好航海的荷兰人,波兰人开始认识茶叶. 但是,由于饮茶有明显的治疗某种疾病的效果,波兰人把"茶"同草药联系在一起. 于是出现了与草药(herb)相联系的"茶"字(herbata),既不接近于英文的"tea",也与俄语中的"chaj"相去甚远.

hypermarket

高级百货商店

据波兰中央统计局统计,在2005年波兰高级百货商店(Hypermarket)总数中,本土企业只占13%,外资企业占比高达86.2%;在超市(Supermarket)中,本土企业占39.3%,外资企业占60.3%.

Josef

约瑟夫

当科罗斯还蹒跚学步的时候,他的父亲约瑟夫(Josef)和母亲巴巴拉(Barbara)就分别是波兰手球队和足球队的著名选手. 德国国家队主教练沃勒尔(Rudi Voller)和波兰主帅恩格尔(Jerzy Engel)都极力邀请颇具才华的前锋科罗斯加入球队,

Kuba

库巴

贝尼特斯同时还相中了效力于德甲多特蒙德的波兰边锋雅库布-布瓦斯特兹考夫斯基(Jakub Bwaszczykowski ). 不过他并没有将冗长的姓氏印到球衣背后,而是以名字雅库布(Jakub)的昵称"库巴(Kuba)"代之. 此外,他还是前波兰国家队队长布雷策泽克的侄子.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列