波兰

Allies

協約國

苏联政府已就波兰流亡政府有关两国关系的声明作出答复,并附照会建议寇松线(Curzon Line),即协约国(Allies)在1919年提议的边界,可作为建立协议的基础. 这等于将波兰东部地区并入苏联. (→15/2)威廉.斯利姆中将的英国第十四集团军昨夜夺占孟都,

Auschwitz Concentration Camp

奥斯维辛集中营

奥斯维辛集中营(Auschwitz Concentration Camp)是德国纳粹在第二次世界大战期间修建的1000多座集中营中最大的一座. 该集中营距波兰首都华沙300多公里,是波兰西南部奥斯维辛市附近40多座集中营的总称. 拥有"死亡工厂"之称的奥斯维辛集中营里上百万人被德国法西斯杀害.

Auschwitz Concentration Camp

(奥斯威辛集中营)

奥斯威辛集中营(Auschwitz Concentration Camp)是纳粹德国在第二次世界大战期间修建的1000多座集中营中最大的一座. 由于有上百万人在这里被德国法西斯杀害,它又被称为"死亡工厂". 该集中营距波兰首都华沙300多公里,是波兰西南部奥斯威辛市附近40多座集中营的总称.

Boris Belkin

贝尔京

今年是伟大的波兰音乐家弗雷得利克.肖邦(Frederic Chopin)诞辰二百周年,除波兰斥巨资举办"肖邦年"外,全世界各地都有各类活动纪念这位"浪漫主义的钢生于1978年11月13日,六岁开始学习小提琴,十岁首度公开演奏. 从Utrecht音乐院毕业后,与知名小提琴家贝尔京(Boris Belkin)习琴.

Belvedere Vodka

雪树伏特加

雪树伏特加(Belvedere Vodka)产自被誉为伏特加的诞生地波兰Polmos Zyrardow地区,精选波兰黄金祼麦经四次蒸馏程序萃取而成,是伏特加中的极品. 雪树伏特加淡淡的味道,短暂的留香,让人慢慢品尝后会觉得有丝丝香草的芬芳.

Bitter Moon

钥匙孔的爱

1992年 >(Bitter Moon),本片的导演是大名鼎鼎、新闻不断的罗曼波兰斯基,本片是根据巴斯卡布鲁克纳的小说为架构,演员除了休葛兰外,还有>、>的彼得柯尤特及罗曼波兰斯基的老婆艾曼纽席格娜>,

vodka

伏特加

"伏特加"(vodka)这个名字,来自俄文"Zhiznennia voda"或拉丁文"aqua vitae",意思是生命之水,是波兰文化与日常生活中非常重要的部分. 在波兰,伏特加指"涓滴之水". 但是我们都知道,这个词严重误导大众. 在波兰,烈酒第一次出现于公元8世纪,

Zloty

兹罗提

货币名称:兹罗提(ZLOTY),格罗什(GLOSZ)军事 1943年10月12日建立波兰人民军. 1990年更名为波兰军队,定8月15日为建军节(1920年8月15日,波兰军队在华沙近郊击退苏俄红军进攻并转入反攻). 总统为武装力量最高统帅.

post mortem

身后

根据波兰作家小说<<身后>>(Post Mortem)改编. 1939年至1945年的克拉科夫,包括妻子、母亲、儿子、姐妹在内,一群被卷入卡廷事件的波兰军官眷属的辛酸遭遇和悲惨命运. 影片并用20分钟黑白画面再现曾是二战难解之谜的两万多名波兰军官战俘被集体屠杀事件的全过程.

light horse

轻骑兵

波兰也有少量的轻骑兵(light horse),但这一兵种不被列入波兰扈从军的序列. 在波兰周围的国家,以运用轻骑兵显著的国家是北部的立陶宛和南边的匈牙利、塞尔维亚等. 其中以立陶宛最为显著,这主要是他们经常和奥斯曼土耳其帝国(Ottoman Empire)作战的结果.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列