泛舟

Northwest Territories

西北地区

加拿大北部有3个地区,分别是育空地区(Yukon)、西北地区(Northwest Territories)及努那福特区(Nunavut). 在北森林(Boreal forest)里犹如仙境一般的丛林里畅快的滑雪;乘坐雪上汽车;组织狗队比赛;观赏奇妙壮观的北极光;尽情的攀岩,泛舟,垂钓和观赏野生动物.

skating

溜冰

1.露易丝湖城堡饭店提供各种各项户外活动,包括夏季的划独木舟(Canoeing)、徒步健行(Hiking)、骑马逍遥(Horseback Riding)、激流泛舟(White Water Rafting)等行程;以及冬季的狗拉雪橇(Dog Sledding)、雪鞋(Snowshoeing)、溜冰(Skating)等琳琅满目的套装产品,

The Unquiet Grave

不平静的坟墓

16.巴斯克维尔猎犬 The Hound of the Baskervilles | 17.不平静的坟墓 The Unquiet Grave | 18.三怪客泛舟记 Three Men in a Boat

Venetian

威尼斯人

"威尼斯人"(Venetian)酒店1999年落成,拥有六千个套房,在二楼开凿出一条弯弯曲曲的运河,打扮成威尼斯水城的船工,唱着威尼斯小调,载着游客在酒店泛舟,这条运河600多米长,酒店的天棚永远是如同白昼的朗朗乾空,使你总感到如同置身自然之中.

Whitetail Deer

白尾鹿

其它诸如钓鱼、徒步旅行、露营、猎白尾鹿(whitetail deer)等都是历史悠久的缅因州传统活动. 绵长的海岸线使缅因州长久以来一直是喜好驾船者的天堂. 所以想要来点刺激的人建议可以试试泛舟.

KAI

开

按照现代汉语普通话发音,第一、第四句中的"开"(kai)、"来"(lai)两字押韵,但第二句中的"回"字却发hui的音,与"开"、"来"不押韵. 这种现象在其他许多唐诗中也可以观察到,比如白居易的<<白莲池泛舟>>

lai

来

按照现代汉语普通话发音,第一、第四句中的"开"(kai)、"来"(lai)两字押韵,但第二句中的"回"字却发hui的音,与"开"、"来"不押韵. 这种现象在其他许多唐诗中也可以观察到,比如白居易的<<白莲池泛舟>>

quarian bookshops

还有古董书店

punting, cream teas, anti... Boats?|河上泛舟 午茶甜点... 喜欢划船吗? | ...quarian bookshops.|还有古董书店 | Bit of business, if we can find it.|顺便看看 有没有商机

Straw boaters

宽沿草帽

We should all go and spend a weekend in Oxford.|咱们应该一起去牛津度周末 | Straw boaters...|宽沿草帽... | punting, cream teas, anti... Boats?|河上泛舟 午茶甜点... 喜欢划船吗?

Vast Grasslands

驰骋草原

13 Boat Trip 镜湖泛舟 | 14 Vast Grasslands 驰骋草原 | Places of Historical Interests 名胜古迹

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人