法院的

hotfix

修补程序

美国西雅图地区联邦法院法官玛莎.佩奇曼(Marsha Pechman)本周早些...Vista之家(www.vista123.com):Vista SP2正式版将包括之前所有的691个修补程序(hotfix) 微软已确认本周将为Windows 7 beta的用户发布一个新的更新,

indecency

猥亵

淫秽(obscenity)、儿童色情(child Porn.)和猥亵(indecency)等,便是美国政府和法院在努力解决上述问题的过程中发展起来的相关标准. 借助这些标准,既可以帮助政府有效禁止大众传播媒介传播此类内容并对违犯规定者实施处罚,

judicial review

司法审核

[本刊林宏祥撰述]高等法院法官旺阿斯拉(Wan Asrah binti Wan Ibrahim)今日驳回雪兰莪州万挠(Rawang)村民司法审核(Judicial Review)的申请,惟村民的代表律师梁自坚不满此判决,决定向上诉庭上诉.

judicial review

司法复核

但上周五,陷入困境的石油集团尤科斯(Yukos)向伦敦法院申请"司法复核"(judicial review),旨在阻止俄罗斯石油公司股份上市. 俄罗斯石油公司的股票定于周三开始无条件交易. 法官同意于周一举行听证会

legal separation

合法分居

48岁的西恩潘(Sean_Penn)今年4月底向美国加州马林郡(Marin County)法院诉请与明星妻子萝宾莱特(Robin Wright)合法分居(legal separation),理由是两人之间存有无法弥补的歧异.

Sierra Leone

獅子山

(法新社狮子山自由市6日电) 移民官员今天表示,狮子山(Sierra Leone)法院已下令驱逐11名台湾渔民,这些渔民搭乘的两艘渔船於7月底在这个西非国家的专属经济海域遭拦截.

general lien

一般留置权

从留置权与被担保债务的关系看,占有性留置权可分为一般留置权(general lien)和特定留置权(specific lien). 衡平法和制定法上的留置权则不限于留置物必须在债权人占有之下,债权人得请求法院就该财物具有优先受偿权. (二)优先权(preference or priority)制度(三)扣押权(hypothecs or hypothecation)制度(四)优先给付权(prefer

Lincoln's Inn

林肯律师学院

在此期间,他考取了林肯律师学院(Lincoln's Inn)的奖学金. 1923 年他以林肯律师学院高级律师的身份成为出庭律师(barrister),1938 年4月又成为"王室法律顾问"(King's Counsel). 1944年他被任命为高等法院家事分院法官.

Marshall

执法官

坦尼便问负责送信的联邦法院执法官(Marshall)是怎么回事?执法官满腹委屈地报告说,他来到军营门口,向哨兵表明身份,递上名片,但哨兵传令回来后没有任何答复,"我连门都没让进". 坦尼再次震怒. 他告诉听众:"一个军官无权逮捕和拘留没有违法战争法则的人",

misfeasance

违法

王室法院逐渐采纳了这种意见. 它们首先处理违法(misfeasance)场合中的契约义务:即缔约的一方履行不力. ...

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地