法院的

Rite Aid

来爱德

"哈里斯堡联邦法院(位于美国宾夕法尼亚州首府)上月18日裁定前来爱德(Rite Aid)连锁药店副总裁富兰克林.布朗(前右)在上世纪90年代末发生的欺诈投资者和虚报来爱德收入的金融案中作为主犯罪名成立,并判罚其入狱10年.

appoint

任命

相对独立于政府是OA最大的特点,其首席顾问(Chief Counsel)必须来自私人部门,并由总统任命(appoint)、参议院批准(confirm),负责在国会、白宫、各政府部门、联邦法院和州政府讨论有关议案之前,考虑与小企业有关的意见和利害关系.

arrest

逮捕

最高法院指出,"滞留"(stop) 与"逮捕" (arrest) 之间,"搜拍"(frisk) 与 "搜查"(search) 之间是有区别的. 逮捕是指行使政府对公民的控制权而拘留嫌疑犯. 滞留是指很短暂的问讯调查. "搜拍"只局限于拍打外衣,而"搜查"更具探索性质.

authorities

主管机关

"据此,在行政法规、部门规章或其他中央政府措施在承诺的期限内不能到位时,即在WTO规则国内实施的过渡期内,中国承担实施WTO规则义务主体为主管机关(authorities)即中国政府,并不包括中国法院.

bearer

来人

"尽管该判决备受争议,但其中确立的原则难以改变,如果要成为正当持票人,必须是支票的被背书人(endorsee)或来人(bearer),但不能为收款人(payee). [35]. 这一观点在新加坡地区法院2000年第52号案例关于CREDIT AGRICOLE INDOSUEZ V.Banque Nationale De Paris中得到确认.

belligerent

交战国

在其国内则采行国际法则,视交战中的南北两方为交战国(belligerent). 英属北美允许联盟国与合众国双方官员在其边界公开作业,墨西哥以北若干州政府协商地区性协议以承担德州边界的贸易. 战后四年,美国最高法院在"得克萨斯州诉怀特"(Texas v.

breach of contract

違反合約

海明表示,廖氏父子的行为构成了违反合约(Breach of Contract)、非法致富(Unjust Enrichment)、欺诈(Fraud and Misrepresentation)等九项罪名. 每项罪名求偿五百万元,总共是三千万元. 在向纽约州高等法院提起诉讼的同时,也向曼哈坦检察官办公室报了案. (编辑:英臻)

cargo

船货

"在近期一个案子里,美国权利法院(Court of Claim)不得不决定是否由经营越南港口的承运人课加战争险附加费包含:48."船货"(Cargo)是一个有不同含义的词.

centralized

集中

这些规划的目的就是,在计算机网络上建设一个"虚拟法院"(virtual court),在这个网络上,当事人、证人和法官可以进行一个口头(oral)、集中(centralized)、即时(immediate)的诉讼程序.

chief justice

首席大法官

"律师"(solicitor)指获高等法院认许可以执业为律师的人;(由1975年第92号第59条修订)"首席大法官"(Chief Justice)指香港首席大法官;"英国公民"(British citizen)指根据>(1981C.61U.K.)具有英国公民身份的人;

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地