法院的

Microchip Technology

微芯科技

这些致使该器...微芯科技(Microchip Technology)日前指控Luminary Micro侵犯其32位微处理器技术的专利权. 这项在美国亚利桑那州法院提出的起诉声称,Luminary Micro公司的28引脚...中国集成电路新型企业德芯电子(IC Spectrum Co)与日本东芝公司签署了一项引进0.35微米生产工艺技术的协议.

miscarriage of justice

误判

在英国法中,上诉程序所针对的是尚未发生法律效力的法院判决,而非常救济程序则以纠正司法误判(miscarriage of justice)为目的,着眼于对那些已经发生法律效力的裁判的重新审查.

mistrial

无效审判

无论法官作出何种决定,都无法确保其解释能够避免陪审团无法达成一致和无效审判(mistrial)的局面的出现. 这一问题对于案件的审理结果至关重要,因为美国地区法院法官梅林达.哈蒙(Melinda Harmon)在其上周对陪审团的说示中曾表示,

mockery

嘲讽

如果法院赋予行政机构对难以名状或不确定立法性规则的解释以效力,就意味着允许行政机构用暧昧的规制(regulation)来替代暧昧的制定法,因此导致"对行政程序法...的嘲讽(mockery)".

Nanterre

南特尔

1995年,司法部委任时任南特尔(Nanterre)大审法院院长的让.玛丽.库伦(Jean-Marie Coulon)法官就民事诉讼改革提出建议,库伦先生在广泛调研基础上于1996年提出了36项改革建议,他的报告中专门将替代性纠纷解决机制作为改革的一部分,

National Guard

(國民兵)

什么是"民兵",弗吉尼亚理工学院的持枪抢手是"民兵"吗?在1990年最高法院在"Perpich控国防部"一案裁决中,国民兵(National Guard)就是一种"民兵"的现代形式. 现在很多持枪的人显然不是这类"民兵".

negotiable instrument

票据

美国也有判例说,信用证十分接近于(closely akin)银行开出的支票(cashier's check )或银行发出的其他议付票据(negotiable instrument). 也有学者说,如果法院没有支持古老的信用证独立性原则,那么人们象现金一样(cash equivalent)利用信用证的事实将很容易地被破坏(be duhmed).

Northeastern University

东北大学

根据上周公布的法庭文件,东北大学(Northeastern University)已向联邦法院控告Google在其核心网页搜寻系统使用的技术,侵犯该校的专利. 台湾网路资讯中心(TWNIC)今(9)日会同七家主要ISP业者,宣布开通IPv6网路,让IPv6正式走出实验室、进入平凡人家.

Notary Public

法定公证人

拒付证书(Protest)是由付款地的法定公证人(Notary Public)或其他依法有权做出证书的机构如法院、银行、公会、邮局等,作出证明拒付事实的文件,是持票人凭以向其"前手"进行追索的法律依据.

notary

公证人

"公证人"(notary) 指高等法院司法常务官根据>(第159章)第40条予以妥为注册的公证人; (由1997年第123号第3条修订)"以司法人员身分行事的人"(person acting judicially) 指依法有权收取经宣誓而提供的证据的审裁处、委员会或其他人;

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant