法院的

Accident Insurance

意外伤害保险

人身保险不适用保险代位权 ,特别排除人寿保险适用保险代位权,对于健康保险(health insurance)和意外伤害保险(accident insurance),原则没有保险代位权的适用,但法院对于当事人扩大代位权适用范围的合同自由采取了更加宽容的态度,

Accident Insurance

伤害保险

人身保险不适用保险代位权 ,特别排除人寿保险适用保险代位权,对于健康保险(health insurance)和意外伤害保险(accident insurance),原则没有保险代位权的适用,但法院对于当事人扩大代位权适用范围的合同自由采取了更加宽容的态度,

act of God

不可抗力

尽管此前曾出现因不可抗力(Act of God)致使合同履行不能而裁定免除当事人责任的案件,而且其所确立的规则后来也被法院采纳,并演变为合同落空制度的一些现代规则,但是在当时远未成为一般规则.

administer

执行

对Dicey而言,非依法律,没有人应受惩罚;法律面将人人平等(意指所有阶层的人均受法律约束);法律须由普通法院执行(administer). 他的核心观念是:法律应同样适用于官员和公民;更偏向于权利的特别保护而不是笼统的权利宣告.

affidavit

誓书

另一个是根据>第28篇第144节或第455节而取消违规法官的资格,其中只有前一项条款要求案件在地区法院期间提交宣誓书(affidavit). 微软敦促根据第455节而取消地区法官的资格,它规定法官"应自动回避其公正可能受到合理质疑的任何诉讼".

Aircraft

航空器

"车辆"(vehicle)指用于或可用于陆上(不论是用于道路或轨道)并以任何方式拉动、驱动或带动的各种运送或运输工具或其他流动装置;"法院"(court)指原讼法庭;(由1998年第25号第2条修订)"航空器"(aircraft)指任何可凭空气的反作用而在大气中获得支承力的机器;

Santa Ana

圣塔安那

探员在机场拦截下两人后,李富香的行李中搜出,疑似含有美国军事机密的三张光碟.媒体报导,在十一月四日及七日的交保听证中,圣塔安那(Santa Ana)联邦法院法官高德曼(Marc Goldman)却表示,

appellee

被上诉人

提起上诉的一方当事人,比如寻求对初审法院(trial court)判决进行审查的一方,一般被称为上诉人(appellant),而对方当事人则被称为被上诉人(appellee). 在一方当事人必须首先获得上诉许可的案件中,那一方当事人通常被称为"申诉人"(petitioner),

arrest warrant

逮捕狀

假设有个与先生分居的太太从先生的手提包中发现,先生拍摄他未成年女儿的春宫照录像带,太太将此录像带拿给她的警察朋友,警察以此录像带去法院申请逮捕状(arrest warrant);此处警察未违反第四修正案,因为此案中并没有政府行为(state action)介入.

assignee

承让人

而对每一该等物品均应用相同的外观设计或应用相同的但经变通或更改的外观设计,但所作变通或更改须为并不足以改变其性质,亦不足以对其属性有重大影响者;"法院"(court)指原讼法庭;(由1998年第25号第2条修订)"承让人"(assignee)包括已去世承让人的遗产代理人,

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant