法院的

Boeing

波音

三月份美国政府在美国联邦最高法院赢得了"波音"(Boeing)案. 美国联邦最高法院认为波音公司在使用美国司库规定第1.861-8(E)(3)项下之双位(two-digit)标准工业分类法典计算本土的国际销售公司及海外的销售公司之混合收入时必须摊派研发支出.

chancellor

大法官

:> 把负责财务行政和财务诉讼的财务法院(Exchequer)从御前会议中分离出来使:> 应向朝廷的一位大臣即大法官(Chancellor)申请发给令状,根据令状并向大:> 法官公署(Chancery)缴纳费用,皇家法院才可受理.

Christian name

教名

亦非爱尔兰共和国公民的人;(由1982年第80号第2条代替)"年"(year)指公历年;"字"、"文字"、"语言文字"(words)包括数字及符号;"地方法院"(District Court)指香港地方法院;"名字"、"教名"(Christian name)指加在姓氏前、后的任何名字,

Clementine

橘

在该案,欧委会拒绝了德国申请把对杂交小柑橘(clementine)的征税从13%降到10%. 欧洲法院判决进口商确实对决定的合法性不具备起诉资格,但可以就损失提起赔偿要求. 然而,欧洲法院最后还是撤消了起诉,因为它似乎认为欧委会未撤消原来规定并不构成过错.

Creditor

债主

如果超过追溯时限,那麼欠债方(debtor)有权要求法院不受理债主(creditor)的起诉. 这与中国有关诉讼法的规定不同,中国法下,超过诉讼时效,当事人只是丧失了胜诉权,但仍然可以在法院起诉,只是在没有其他证据主张起诉仍在诉讼时效期内的话,

exclusionary rule

排除规则

1914年,美国最高法院在威克斯诉美国案(Weeks v United States,1914)中首次明确规定,联邦法院在审判时,必须把警方用非法搜查手段取得的证据排除在外,这是美国警方人人皆知的"排除规则"(Exclusionary Rule).

Good faith

诚信

1984年,最高法院在美国诉里昂案(United States v Leon,1984)中规定,当搜查不完全合乎程序要求时,如果警方的所作所为具有"良好诚信 "(Good Faith)和"合理相信"(Reasonable Belief),法院在审案时可以引用搜获的证据.

in rem

对物诉讼

对物诉讼(in rem)是以物为标的可针对一切人提起的. 前者是相对的,判决也只在相对人间生效,后者是绝对的,判决往往对未参加诉讼的人也有效. )如果某一主体不参加诉讼,不向法院提供证据,法院则无法对其进行审查,从而就不能顾及其利益,

jus in re aliena

他物权

美国法官适用不方便法院(forum non convenience)原则有条件地撤销或中止案件的审理,将案件移送明显能够更方便地解决诉讼争议的法院,这彰显了司法利益[61]六、加拿大madredeus航运股份有限公司诉世纪大桥包机有限公司作为他物权(jus in re aliena)的船舶优先权的真正

Karaganda

卡拉干达

9月28日,原告向海事法院申请扣押同属被告的停泊在赤湾港锚地的"卡拉干达"(KARAGANDA)轮. 海事法院准许原告的申请,于当天扣押了"卡拉干达"轮,责令被告提供3,000,000美元的担保. 被告未在规定期限内提供担保.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人