法院

arrest

逮捕

最高法院指出,"滞留"(stop) 与"逮捕" (arrest) 之间,"搜拍"(frisk) 与 "搜查"(search) 之间是有区别的. 逮捕是指行使政府对公民的控制权而拘留嫌疑犯. 滞留是指很短暂的问讯调查. "搜拍"只局限于拍打外衣,而"搜查"更具探索性质.

arrest warrant

逮捕令

历史刑事法院4日向苏丹总统巴希尔(Omar al-Beshir)签发逮捕令(arrest warrant),称其在达尔富尔犯下战争罪和反人类罪,但罪名不包括种族屠杀. 据法新社报道,国际社会对此反应强烈. 美国呼吁苏丹方面"克制". 俄罗斯赴苏丹特使表示,

arrest warrant

逮捕狀

假设有个与先生分居的太太从先生的手提包中发现,先生拍摄他未成年女儿的春宫照录像带,太太将此录像带拿给她的警察朋友,警察以此录像带去法院申请逮捕状(arrest warrant);此处警察未违反第四修正案,因为此案中并没有政府行为(state action)介入.

assignee

承让人

而对每一该等物品均应用相同的外观设计或应用相同的但经变通或更改的外观设计,但所作变通或更改须为并不足以改变其性质,亦不足以对其属性有重大影响者;"法院"(court)指原讼法庭;(由1998年第25号第2条修订)"承让人"(assignee)包括已去世承让人的遗产代理人,

assured

被保险人

但从个别的保险契约观察,要保人於给付保险费后,因保险事故之发生而请求保险金,法院常以保险费之给付已完成,而趋於保护被保险人(Assured)或受益人(Beneficiary)之利益.

school attendance

上课出勤

上级法院/higher court | 上课出勤/school attendance | 上课时间/term time

the attorney general

总检察长

德、法、意检察官在与身份相关的案件(宣告婚姻无效和当事人无行为能力、宣告破产、亲子、收养等诉讼)等涉及社会公益或公共秩序的案件中(特别是因为刑事犯罪而致使民事诉讼无效的案件),享有"以法律的利益"向最高法院提起终审上诉的权力,美国司法部长即总检察长(the Attorney General)则在涉及国会制定法的合宪性争

Attorney

受权人

"法院"(court)指原讼法庭;(由1998年第25号第2条修订)"受权人"(attorney)就任何持久授权而言,指根据该项授权获委任为受权人的人;"持久授权"(enduringpower)指持久授权书;"持久授权书"(enduringpowerofattorney)指属第3条所指的持久授权书的授权书;

attributive clause

日语连体修饰节

关系从句习得:acquisition of relative clause | 日语连体修饰节:Attributive Clause | 法院选择条款:forum-choice clause

authenticate

证实

笔者未能见到原始的拒付通知,但开证行的表述应该是指没有证实(authenticate)保险单上的更改之处,原告将其翻译为证明,法院也就错上加错地阐述为"无需再另外提供证明文件".

enzyme：素

美国科学家在临床上发现经由某些草本植物提炼的激素(Enzyme)同样具有刺激大脑掌管分泌性贺尔蒙的神经. 此项发现造福了全世界成千上万上班族人士重拾因生活压力所失去对房事的兴趣.而使用过性之源草本激素的人更表示在服用过後所产生的"欲火焚身"的生理反应让做爱的感受更浪漫.伴随而来的是无数次更敏锐的性高潮.想

chabouk：长马鞭

27. 车夫座位 perch | 28. 长马鞭 chabouk | 29. 马车灯 giglamps