法院

air condenser

空气冷凝器,[物]空气电容器

county court 州[郡]法院, 地方法院 | air condenser 空气冷凝器,[物]空气电容器 | beach gear 两栖登陆装备 海滩绞拖工具

Altai

阿尔泰

例如,90年代初,美国联邦第二巡回上诉法院在一个名为"阿尔泰"(Altai)的影响颇为深远的计算机软件纠纷案件的判决中就明确指出:"最高法院在上一世纪下半叶的'贝克'判例中确立的传统上划分'思想'与'表达'的老原则,应当被重新强调回来,

alternation

替代

由于诉讼机制无法克服自身固有的局限性,而法院附设ADR解决民事纠纷却有独特的功效,因此,法院附设ADR就成为诉讼机制的"替代"(alternation)或"补充"(supplement)机制.

Answer

答辩状

Answer)...这是法院受理当事人(litigants)的起诉开始诉讼的程序. 这也是法院开庭审理案件前,当事人之间交换诉状(Statement...of Claim or Complaint)和答辩状(Answer)的诉讼程序. 根据"联邦民事诉讼规则"(Federal Rules

appealability

可上诉性

关于可上诉性(appealability),最有意义的问题也许是,在什么情况下才可以对初审法院的裁决提出上诉?什么时候可以正式提出上诉或只有在初审法院诉讼结束以后才能正式提出上诉?实际上,像所有州和许多其他国家一样,

appellate jurisdiction

上诉管辖权

这项权力即所谓"上诉管辖权"(appellate jurisdiction). 这是一种强制管辖权(mandatory jurisdiction),即,每一个上诉于联邦上诉法院的案件都必须受理. 与此相应,位于美国联邦司法体系金字塔结构塔尖的联邦最高法院则有权选择决定对哪些案件进行复审,

Beverley

贝弗莉

他需要支付前妻贝弗莉(Beverley)4800万英镑,因为高等法院认为他在百慕大的信托财产应该归他们共同所有. 查尔曼先生在百慕大的律师始终抗议英国法院的判决,质疑其是否有权对百慕大的离岸信托做出裁决.

bicameralism

两院制

以一院制(unicameralism)的国家为例,通常是由国会起诉违法或失职的民选首长及政务官并以之为被告,向宪法法院或弹劾法院请求判决该违法或失职的民选首长及政务官是否应去职之谓﹔在两院制(bicameralism)的国家,则通常是由下议院起诉法或失职的民选首长及政务官并以之为被告,

bipolar

双极

在法理学家富勒的笔下,法院并不适合去解决这样一个并非"双极"(bipolar)而是"多中心"模型的争端. (6)(P60-61)第三,法院即使判决规制标准无效,或者对规制标准提出了附加的程序要求,但是它必须有能力强制行政机关或者企业遵守其判决.

Boeing

波音

三月份美国政府在美国联邦最高法院赢得了"波音"(Boeing)案. 美国联邦最高法院认为波音公司在使用美国司库规定第1.861-8(E)(3)项下之双位(two-digit)标准工业分类法典计算本土的国际销售公司及海外的销售公司之混合收入时必须摊派研发支出.

enzyme：素

美国科学家在临床上发现经由某些草本植物提炼的激素(Enzyme)同样具有刺激大脑掌管分泌性贺尔蒙的神经. 此项发现造福了全世界成千上万上班族人士重拾因生活压力所失去对房事的兴趣.而使用过性之源草本激素的人更表示在服用过後所产生的"欲火焚身"的生理反应让做爱的感受更浪漫.伴随而来的是无数次更敏锐的性高潮.想

chabouk：长马鞭

27. 车夫座位 perch | 28. 长马鞭 chabouk | 29. 马车灯 giglamps