法语的

Veronica

韋羅妮卡

滨岩12日报道 齐达内的太太早在6日就已经抵达了马德里,虽然他试图保持低调,但依然受到马德里人民的欢迎,而她为了表示自己的西班牙化,已经将自己的法语名字"韦罗妮克"(Veronigue)改为西班牙语的"韦罗妮卡"(Veronica).

Chien

狗

大多数人认为,它是从法语"狗"(Chien)一词派生出来的,特别是由"母狗"(Chionne)一词导出. 早期的法国商人发现这个部落的人吃狗肉,于是,依据这个吃狗肉习惯,把一名夏安部落好斗的人称为"狗兵". 夏安人确实吃狗肉. 但大数印第安人也吃狗肉.

corbeau

乌鸦

就好像在到巴黎的早年,让雷内改名为勒.柯布西埃∶"勒"是给人一个客观印象,"柯布西埃"是因为他的侧面像而取自法语中的乌鸦(corbeau)一词. 他是个性格内向、常常独来独往的人,别人对他敬而远之,他是个严厉的人,并且他对每件事情都不妥协.

Jorge

豪尔赫

在那个年代,冈萨洛的父亲豪尔赫(Jorge)外号"Pipa",作为一位颇有名气的阿根廷后卫,他成为了布雷斯特的后防中坚. "1987-88赛季我们给阿根廷带来了一个好消息,一个男孩,冈萨洛. "豪尔赫操着流利的法语回忆着,这肯定会让他的儿子很羡慕.

German

德语

官方语言: 德语(German)、法语(French)、意大利语(Italian)和罗曼希语(Romansch)他出现了低级的失误,这也引起了人们对这位门将能力的质疑. 祖贝尔布勒同时也陷入了瑞士最畅销的小报<<闪电>>(Blick)的围困中练科伊比.库恩(Koebi Kuhn) 仍然征召他前往德国.

les Champs Elysees

香榭丽舍

大仲马的<<三剑客>>,里面多次提到法王行宫"枫丹白露" (Fontainebleau)还有巴黎的着名大道"香榭丽舍"(les Champs Elysees). 只觉得实在是妙不可言,一定是极为美好的场所. 枫丹白露其法语本意是"枫树茂密有清泉的所在";而香榭丽舍本意是"欢乐所在的田庐";

Martyrs

殉难者

所以殉难者(Martyrs)到底是一部什麼类型的电影?搜寻网路上的介绍不外乎是法语、恐怖及惊悚,是的,如果光看开头那近五十分钟的虐杀剧情,我真的会以为这是一部受虐儿童长大复仇的老梗电影,不过当我看到女主角Lucie一开门就用散弹枪轰掉男主人的同时,

frottage

摩擦淫

摩擦淫(frottage)一词源自法语,其义不言自明. 摩擦淫最纯粹的形式就是全身的、面对面的、胯对胯的接触. 除了阴茎间的相互摩擦,还有股间性交,也就是一方将阴茎插入另一方的大腿之间,通过摩擦达到高潮. 这种性交方式以前也曾被叫做"干性交"(指没有体液交换,

Lord Voldemort

伏地魔

13.伏地魔(Lord Voldemort):VOLDEMORT是来源于法语VOLE DE MORT,即"死亡的飞翔"或"飞离死亡". 难怪老伏同志整天想着长生不老. 而"伏地魔"这个词,是由Tom Marvolo Riddle变过来的,只是字母的顺序换了一下,伏地魔的过去汤姆.里德尔一直不喜欢自己的名字汤姆,

Narratology

叙述学

叙事学(Narratology)源于法文中的"叙述学"(narratology),是由拉丁文词根narrato(叙述)加上希腊文词尾logie(科学)构成的. 七卷本的<<大拉霍斯法语词典>>是这样解释"叙述学"一词的:"人们有时用它来指称关于文学作品结构的科学研究".

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤