法语

skirmisher

散兵

可能起源于一个昵称,意思是"散兵"(skirmisher)(法语"剑客"(escrimeur)的一种翻译). 丽塔(rita):和"作者"(writer)音近,和"蚊子"(mosquito)押半韵.

Slavonic Studies

斯拉夫语

Classical Studies古典文学 | Slavonic Studies斯拉夫语 | French法语

Solitude

孤寂

"她说:"孤寂(solitude)不完全是孤独(lonliness),在我们法语中,孤寂有沉思的意思,我觉得这是一生中难得的很好的感觉,这种感觉让我思考和独自面对人生,让我感到沉静,在喧嚣的世界中保持仅仅属于我自己的情感...",她认真地回答到.

Sorcerer

術士

"魔法"一词(Magic,以及由此派生出的法师mage,魔术师magician及魔法使用者magic-user等词汇)的词源可以追溯到中世纪英/法语中的"Magique",它是拉丁语"Magice"的变体,再往前可以追溯到古希腊语"Magike",至于这个词,则源于波斯语"Magos",它最初的意思是"术士"(So

South

南

我国古代先民对于时间与空间的认识,与世界范围内人类有关时间空间的认识,例如古埃及文中"夜"以星星来表示,这和我国古代居民用月亮形象表示夜晚相同,即都是用自然客观存在的天体来表示时间概念而在英语及法语德语中,"南"(South)的词根来自"太阳"(Sun),

Spanish Subtitles

西班牙语

French Subtitles 法语 | Spanish Subtitles 西班牙语 | Supplements 花絮

You speak English

你说英语吗

Psst, psst, shh.|嘘... | You speak English?|你说英语吗? | English, French, Arabic.|英语,法语,阿拉伯语我都会

I speak English

我说英语

(58)-Do you speak English or French? 你说英语还是法语? | -I speak English. 我说英语. | (59)-Is he resting or working? 他在休息还是在工作?

spear

矛

2.Lyon [英格兰人姓氏] 绰号,来源于古法语及中世纪英语,含义是"狮"(lion)4.Lyon [爱尔兰姓氏] 盖尔语姓氏的英语形式,来源于别名,含义是"矛"(spear)法国著名法学家狄骥.

Squire

侍从

并非所有年轻人都能完成这样艰苦的练习,最终摘取骑士的头衔006-侍从 侍从(squire)来源于法语的ecuyer,意思是shield-bearer(搬运盾牌的人). 在11、12世纪的欧洲各国,侍从被看做是低人一等的. 但这是一个贵族的孩子成为骑士之前的必经之路.

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream