法语

Ciao

再见

原因在于瑞士德语更接近中古时期的德语,一些常用词汇的主音和普通德语不同;在语法上,瑞士德语的动词没有过去时态. 此外,它还吸收了不少法语和意大利语的字词. 比较常用的词如:"你好、再见"(ciao)和"谢谢"(merci)一个出自意大利语一个则出自法语词汇.

Craig

柯雷格盖尔语峭壁

Count柯特法语伯爵 | Craig柯雷格盖尔语峭壁 | Curtis柯地斯古法语谦恭的

Descartes

笛卡尔

三、凡在我国已有通用译名的姓名按约定俗成原则处理,如"伏尔泰"(Voltaire)、"笛卡尔"(Descartes)、"安培"(Amp re)等. 四、部分法语辅音在词尾时有发音和不发音两种情况, ...其他则按法语一般发音规则处理. 三、凡在我国已有通用译名的姓名按约定俗成原则处理,

disorder

障碍

移民法有英语和法语两个官方版本,在英语版本中,明确规定不接受患有疾病(disease)、障碍(disorder)或残疾(disability)者申请移民加拿大,但是在法语版本中,仅规定不接受残疾(invalidite')和疾病(maladie)患者,却没有把障碍包括在内.

etiquette

礼仪

英语中"礼仪"(etiquette)是由法语演变而来的. 法语原意是指法庭上的"通行证",用来发给进入法庭的每一个人,上面写有进入法庭时应遵守的事项,作为人庭后的行为准则. 后来,各种其他场合也都制定了相应的行为规则,这些规则由繁而简,

Gael

盖尔人

另一人在被催眠时,据说能讲出法国十四世纪的盖尔人(Gael)语言,盖尔人原是苏格兰和爱茧兰土著,移居法国后,不讲法语,而汤普逊报告称,该位自称前生为盖尔人的仁兄,原来是在将现代法语和拉丁语混合出一些杂音而已,

Institut Henri Dunant de Geneve

日内瓦亨利.迪南社

Institut francophone de lutte contre les drogues,法语国家禁毒协会,... | Institut Henri Dunant de Geneve,日内瓦亨利.迪南社,, | Institut international de droit d'expression francaise,国际法语国家法律协会...

Labial

唇音

舌头音 (alveolar) 拼音 国际音标 清浊 例字 描述 t [t] 清 端打对德 法语 t; 普通话拼音 d th [t] 清 透吞腿托 英语 t, 普通话拼音 t d [d] 浊 道谈达 英语法语 d n [n] 次浊能 英语 n l [l] 次浊来 英语 l 唇音 (labial) ...舌头音 正文 等韵学研究的对象,

lambert

兰伯特

早在20世纪60年代,"兰伯特(Lambert)在比较了在同样社会文化背景中讲单语(法语)和双语(英语-法语)的学生以后表明,讲双语的学生在需要智力上的创造性和灵活性的一些任务中占有优势.

Leben

德语 居住地

le 法语 定冠词 | -leben 德语 居住地 | les 法语 定冠词

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列