法规

physical

物理

联邦最高法院的判决主要基于以下判断,即"当不动产所有者以公共利益的名义被要求牺牲所有经济上有益的用途,也就是其财产在经济上丧失价值的时候,政府剥夺了他的财产",法庭列举了两种应予赔偿情况,一是财产(例如:土地)受到"物理"(physical)上的侵占;二是法规

Advertising Planing

广告计划

32 广告法规 Law of Advertising | 33 广告计划 Advertising Planing | 34 广告效果 Advertising Effect

prescription drugs

处方药

它对流通医药市场上的处方药(prescription drugs)和非处方药(OTC)做了严格划分,并确定了区分处方药的三条准据:(1)属于法规第502(d)条定义的易成瘾类药品;(2)因药物毒性或其它潜在的有害后果,或使用方法使其成为不够安全类;

pretext for

以......为由

13. laws and administrative decrees 法律和行政法规 | 14. pretext for 以......为由 | 15. special-skill unit 特种工艺单位

precocious precarious prevaricate

早熟的 不稳定的 支吾搪塞

27) libel labile label 诽谤 易发生变化的 标签 | 28) precocious precarious prevaricate 早熟的 不稳定的 支吾搪塞 | 29) statuary statue statute saturate 雕像 雕像 法令,法规 湿透,饱和

privacy

保密

微软是该协议最大的签约公司,它的加盟能够增加自我约束措施的必要的可信度,这不仅为两个市场间合理合法地传输数据提供了框架,还能保证美国公司享受到欧洲严格的保密(privacy)法规的保护.

privately owned

私有的

13. standardization:标准化 | 14. privately owned:私有的 | 15. code:规范,法规

proces-verbal

议事录;纪录

Proceracy;检察院;; | Proces-verbal;议事录;纪录;; | Proces-Verbal relating to the Rules of Submarine Warfare;关于潜水艇战争法规的议定书;;

Reduce production cycle times

缩短生产周期

严格遵循生产规范Adherence to specifications | 缩短生产周期Reduce production cycle times | 严格法规要求Severe regulatory requirements

proration plan

配产计划

proration law 配产法规 | proration plan 配产计划 | proration production 配定产量

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列