法系

Pass off

假冒

除了上述两种立法途径可以为奥林匹克标志提供保护以外,在英美法系国家,奥林匹克权利人还可以普通法上的"假冒"(pass off)侵权或不公平竞争为由寻求救济.

per se corporations

本质上的公司

首先,这些条例规定了在若干国家内将是本质上的公司(per se corporations)的特定实体的清单. 这些特定实体包括在多数的大陆法系国家或地区内公共有限公司(public limited companies)和诸如在法国这样的国家或地区内的象股份有限公司这样的实体.

philosophical

哲学的

因而具有广泛的代表性和权威性,使>能够综合世界各主要法系关于合同法律制度的经实践证明是行之有效的做法,并兼顾不同的社会经济制度的特殊要求,从而有可能在最大程度上解决或折衷调和基于哲学的(philosophical)、政治的(poli

bottom pouring

底铸法

从盛钢桶铸入钢锭模之方法有顶铸法(Top pou-ring)与底铸法(Bottom pouring)两种,如图六-20所示. 底铸法系将钢液注入管,经由耐火物制成的流道到数支钢锭模底部流入模内;因同时流入数支钢锭模的关系所以速度比顶铸法为慢且稳静,

probability sampling

概率取样

概率取样(probability sampling)n 这种方法系指从一个研究母体中科学地筛选出一部分样本,将这部分样本视为整个研究母体的缩影. 概率取样可以分为三种形式:随机取样(random sampling)、分层取样(stratified sampling)和主观取样(judgement sampling).

procedural law

程序法

英美法系国家中常见的法律分类(Classification of Laws)有三种:第一种是把法律分为普通法(Common Law)和衡平法(Equity);第二种是把法律分为实体法(Substantive Law)和程序法(Procedural Law);第三种是把实体法分为公法(Public Law)和

Promise

允诺

英美法系本无"物权"、"债权"之分,其合同概念,本来定义在"允诺"(promise),现在的英美法辞典和法律著作已经改用"债权"(obligation)来定义合同概念,即将"合同"定义为"产生债权债务的合意".

public interest

公众利益

结论一:"公众利益"是国际新闻法中通行的抗辩理由 "公众利益"(Public Interest)是新闻法、大众传播法中的一个概念. 公共利益原则是媒体披露某些信息有以公众利益作为抗辩理由的原则. 它在英美法系中是一种传统,在世界上的很多国际和地区也被广为接受.

quasi contract

准契约

如今,英美法系调整不当得利的返还法(the Law of Restitution)日趋完善,逐步发展成为除契约、在美国法上,学者将不当得利分为三个类型,其一,因契约无效被撤销而生给付返还义务,依准契约(quasi contract)加以处理(本案即属此类);其二,

radius of curvature

曲率半径

我自已未磨过镜,据我所知,量度牛顿反射镜的 "曲率半径" (Radius of Curvature) 其中一个方法系用 "球面曲率计" (Spherometer) ,但系这个仪器都几贵,我睇过有一个网页教人可以自已制做一个 "球面曲率计".

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant