法案

fundamental law

基本法

第一时期与第二时期司法审查主要的动力在于人们对基本法(Fundamental Law)与普通法(Ordinary Law)的区分有明确的共识. 当时的司法审查就是在这种二分限度之内展开的,它只针对公认违宪的法案. 面对基本法中重大原则遭受的侵犯,

furlough

休假

杜卡基斯任州长时,曾通过法案,让监犯"离监休假"(furlough). 一级谋杀犯霍顿(William Horton)在"休假"期间持械行劫及强奸. 老布什在竞选期间多次提到霍顿,指摘杜氏关心让一级谋杀犯"休假"多于维护国家价值. 到选战后期,

Galbraith

加耳布雷恩

霍姆斯台德法案 Homestead Act | 加耳布雷恩Galbraith | 加玛,瓦斯哥de Gama,Vasco

Galland

加兰德

当时,外来的"更野蛮的"折扣店正在欧洲兴起,这种折扣店并不受法国加兰德(Galland)法案的限制(禁止零售商们以低于成本的价格出售商品),因为他们销售的大多是自有品牌,定价权在自己手上.

Sonia Gandhi

(印度国大党主席索尼娅?甘地)

一些人敦促政府对提供税收优惠的新经济特区加以限制,印度国大党主席索尼娅-甘地(Sonia Gandhi)也发出了强有力的声音表示支持. 自今年2月印度通过了经济特区法案(Special Economic Zones Act)后,数百家企业争相行动,意图利用优惠的税收减免政策,

generally

大致上

所为之口译大致上(Generally)都是正确的?4. 被告是否及时通知法院该通译不适任(Deficient qualification)或不公正;被告是否对通译的误译(Lack of accuracy)提出及时的抗议?另应注意者,1978年法案倾向认为使用逐步口译为原则,

Georgia

格鲁吉亚

国名: 格鲁吉亚(Georgia) 独立日: 4月9日(1991年) 国旗: 2004年1月14日,格鲁吉亚议会通过法案,决定停止使用1990年确定的原国旗,取而代之的是白色旗底,5个红...国名: 马来西亚 (Malaysia) 独立日: 8月31日(1957年) 国庆日: 8月31日(1957年) 灾难意识日: 12月26日(2005年马来西亚政府决定设立.

giardiasis

贾地虫病; 梨形鞭毛虫病

Giants International;巨人国际;; | giardiasis;贾地虫病; 梨形鞭毛虫病;; | Gibbons Bill;吉本法案;;

Gladstone

格莱斯顿

然而,在1879年的选举战中,格莱斯顿(Gladstone)已将群众助选引入英国(或者也包括欧洲). 除了政治的局外人,再没有人会以辩论1867年英国改革法案时的那种坦白和真诚,来讨论民主政治的可能后果. 不过,当统治者隐藏在浮夸的言语背后之时,

go through with

完成,做完

go through 遭受,经历(苦难等);审查、检查(法案等)被通过、批准 | go through with 完成,做完 | go up 上升;被炸(烧)毁

it is time to do：该做......了

bring oneself to do 使自己做...... | it is time to do 该做......了 | stay in touch 保持联系

sit for the examination：参加考试

837at the top of one's voice大声地 | 838sit for the examination参加考试 | 839costumen. 服装,剧装