法案

collusion

合谋

"交易的参与者很少见面, 即使是为了余兴欢娱, 他们的对话不是为了联合图利, 就是为了涨价的奸计", 自从亚当.斯密发出这样的抱怨以来, 西方也确实出台了一些法案来防止斯密意义上的"合谋"( collusion) 出现.

You might come up against a bit of opposition

你可能会遭到一点反对

The bill came up for debate.法案提交大家讨论. | You might come up against a bit of opposition.你可能会遭到一点反对. | The concert did not come up to expectations.音乐会没达到预期的水平.

Comparable worth

同值同酬

在很多议题上,公平涉及到对文化差异及其后果的关注,但是我只简要讨论其中三个议题:平等就学就业法案(affirmative action),"同值同酬"(comparable worth),双语、双文化的教育与服务.

Comstock

康斯托克

按照这三个阶段划分法,第二阶段的代表人物和性法律是19世纪下半叶的美国人康斯托克(Comstock)及其所创之法,人称康斯托克法. 这是一部对性持严厉态度的法律,生于1844年,1873年竭力促成了美国的反淫秽法案的通过. 一言蔽之,

conciliate

安慰, 赢得, 调和

conciliarist | 教会会议至上主义者 | conciliate | 安慰, 赢得, 调和 | conciliation act | 调解法, 劳资纠纷调停法案

conglomerate

联合企业

第三次企业并购浪潮终止于1929年10月29日证券市场大崩溃和持续数年的经济大萧条. 由于塞勒-凯弗尔法案的约束,在这次企业并购浪潮中,企业普遍采取了多元化经营战略,表现为多元化并购. 随着企业并购活动的升级,联合企业(conglomerate)越来越多,逐渐成为普遍的社会现象.

congress

美国国会

当年, 摩门教声称有8万名摩门教徒.1862年, 美国国会(Congress)通过"摩里尔法案"(Morrill Act), 禁止多妻制度.1890年9月25日, 摩门教会长渥得儒福(President Wilford Woodruff)发表一项宣言, 指示摩门教徒遵守反多妻制度的法律.1967年,

Constitutional Monarchy

君主立宪

这个法案在政治上解决了国王与议会的关系问题,实现了君主立宪(constitutional monarchy);在宗教上则解决了长期困扰英国的新教与罗马天主教的争端,规定凡信仰罗马天主教,或与天主教徒结婚的人,都不得继承王位.

consumer goods channels

消费品分销渠道

consumer decision-making 消费者(购买)决策 | consumer goods channels 消费品分销渠道 | Consumer Goods Pricing Act, USA 美国消费品定价法案

consumer goods channels

花费 品分销渠道

consumer decision-making 花费 者(购置 )决策 | consumer goods channels 花费 品分销渠道 | Consumer Goods Pricing Act, USA 美国花费 品定价法案

it is time to do：该做......了

bring oneself to do 使自己做...... | it is time to do 该做......了 | stay in touch 保持联系

sit for the examination：参加考试

837at the top of one's voice大声地 | 838sit for the examination参加考试 | 839costumen. 服装,剧装