法律的执行

Go by the book

照章办事

资源有限,官员不可能"照章办事"(go by the book),他们无法做本本要求的每一件事. 如果执行法律的官员不能履行他们的所有职责,那么他们必须从中选择他们在一定条件下将尽力履行的职责. 处在各种影响中的"普通官僚"的选择不可能漫无目的或中立,

common market

(欧洲)共同市场

欧洲委员会(European Commission)是欧盟的执行机构,以前归属于欧洲共同体(European Community - EC),或称欧洲共同市场(Common Market),其颁布的指令目的在于: - 消除关税制约; - 确保产品符合通用的安全和环境标准; - 协调现存的法律;

end product

最终产品

直接涉及到法律的适用范围和应当执行的采购规范. 为此,对一些比较重要的相关概念,至少笔者认为是需要搞清楚的,我们不妨从美国政府采购法中进行照搬和移植. 根据>的有关规定,"最终产品"(End product)是指为了公共利益使用而拟获...

judgment

判决

"判决"(judgment)指在任何民事法律程序中,法院所作出或发出的判决或命令,而该判决或命令规定须缴付一笔款项;如仲裁法律程序中的裁定,依据在作出裁定当地生效的法律已成为可予强制执行的,而强制执行方式一如该地方的法院所作判决的强制执行方式一样,

administrative lawmaking

行政立法

第一部分首先强调了法治的宪法化和制度化,以此来保证执政权力受到约束;第二部分着墨于立法,包括立法机关立法(legislative lawmaking)和行政立法(administrative lawmaking);第三部分则偏重于执法,包括对法律法规的执行和管理.

The Minimum Wage

最低工资

CCPA的报告提到,最低生活工资(the living wage)与最低工资(the minimum wage)是不同的两个概念. 最低工资是指雇主必须支付给雇员的最低薪水标准,是由法律规定执行的. CCPA指出,这里的最低生活标准不适用于那些陷于严重财政压力的穷困家庭,

repossession

收回

法律和监管风险 司法环境有利于物品的收回(repossession)和合同的强制执行 司法环境有利于物品的收回和合同的强制执行 司法环境总体来说有利于物品的收回和合同的强制执行,即使恢复过程可能较长和/或较难 法律和监管环境差或不稳定.

restatement

重述

"重述"(restatement)一词来源于>(American Law Restatement),其主要特点是将现行多样性法律的普通规则表现出来. 而"法典"(codification)主要用于大陆法系国家,主要特点是具有强制执行力的统一规则的汇集.

ex post facto law

溯及既往的法律 (为宪法所禁止)

ex post facto:溯及既往 | ex post facto law:溯及既往的法律 (为宪法所禁止) | executive branch:执行部门

executive branch

执行部门

ex post facto law:溯及既往的法律 (为宪法所禁止) | executive branch:执行部门 | farm bloc:国会里的农业集团

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul