法律的

to come into force

生效

law enforcement 法律的实施 | to come into force 生效 | decree 法令

notarized contract

已办妥公证手续的合约

notarial certificate 公证书 | notarized contract 已办妥公证手续的合约 | notary public 公证人;法律公证人

first-mentioned

首述的

first-mentioned 首述 | first-mentioned 首述的 | first-mentioned proceedings 首述法律程序

law court judiciary justice

法庭 司法的 公正司法

law lawsuit jurist ;法律 法令 诉讼 法学家 | law court judiciary justice ;法庭 司法的 公正司法 | statute legal system code ;法规条例 法系 法典

Proven ability to liaise with Government Authorities

具备与政府单位交涉的能力

-了解医疗相关法律法规 Thorough knowledge of laws and regulations r... | -具备与政府单位交涉的能力 Proven ability to liaise with Government Authorities | -具备英语或日语会话能力 Capability in English or...

Swaps

互换

如"票据发行便利"(NIF)、"期货"(Futures)、"期权"(Options)、"远期合约"(Forwards Contracts)、"互换"(Swaps)......等. 很明显,在这些衍生金融工具中有些金融工具只产生合约的权利或义务,而交易和事项尚未发生. 但从法律的角度看,

procurement of another person by false pretences [to do an unlawful sexual act]

以虚假借口促致他人作非法的性行为

以欺骗手段逃避法律责任 evasion of liabil... | 以虚假借口促致他人作非法的性行为 procurement of another person by false pretences [to do an unlawful sexual act] | 以精神紊乱为理由而判无罪 not guilty by r...

statute-barred

已过法定时效的

statute 法律 | statute-barred 已过法定时效的 | statutory and certification survey 法定发证检验

Sight for sore eyes

令人高兴的人

牐燳ou are a sight for sore eyes!看到你真高兴! | 牐燬ight for sore eyes 令人高兴的人 | 牐燭hey were up in arms about the new law.他们强烈抗议新法律. Up in arms生气

blockbusting

一鳴驚人的人類眾生相

5523一網魚娛樂漁獵draught | 5524一鳴驚人的人類眾生相blockbusting | 5525一審終結法律開庭close of argument at the first trial

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤