法律的

exhaustive

详尽无遗的

然而在纳粹统治下,法院的实践经常不能满足法律正当程序的核心要求,也就是,对刑法目的做出超乎偏见的(detached)、合乎事实的(factual)和详尽无遗的(exhaustive)考虑.

expedient

有利的

那些人因此认为法律和公平外表的设计唯一目的是压迫不同意见者和那些生来就是从属地位人的反抗,同时确认他们自己处于高人一等的地位,应该根据他们自有的喜好(good pleasure),而喜好又仅取决于在他们看来什么对他们有利的(expedient)见解.

explanatory memorandum

解释性备忘录

此案的一审、二审的奥地利法院驳回原告请求后上诉到地区最高法院,地区最高法院认识到该案涉及到商标指令和将之纳入奥地利法律的解释性备忘录(Explanatory Memorandum),而该备忘录表明商标权的国际穷竭问题交由司法决定,因而将该案移到欧洲法院(ECJ),

flatter

恭维

打来打去在戏弄(dally)生气的边缘(flange),火光在摇曳(flare),问到了烧瓶(flask),姑姑在炫耀(flaunt),法律的瑕疵(flaw),出去才蔑视(flout),我们的面粉(flour),下边深陷(flounder),后来的恭维(flatter),残废的火焰(flame)口音在加重(accentuate),

Fonda

方达

朗在谈到>(1937)时说,如果当时制片厂能保留他的原意的话,某个看似不重要的细节可能会成为影片的主题:"方达(Fonda)和西德尼(Sidney)逃脱了法律的制裁,她去给他买烟,这烟却最终成为他背叛的手段,我想在这里加入讽刺的意味.

上帝的foreknowledge男人的行动

God's foreknowledge of men's actions

the immutability of the Torah as God's Law; 變通的律法,因為神的法律; | God's foreknowledge of men's actions; 上帝的foreknowledge男人的行動; | retribution; 報應;

上帝的foreknowledge男人的行動

God's foreknowledge of men's actions

the immutability of the Torah as God's Law; 變通的律法,因為神的法律; | God's foreknowledge of men's actions; 上帝的foreknowledge男人的行動; | retribution; 報應;

God's foreknowledge of men's actions

上帝的foreknowledge男人的行动

the immutability of the Torah as God's Law; 變通的律法,因為神的法律; | God's foreknowledge of men's actions; 上帝的foreknowledge男人的行動; | retribution; 報應;

gender-neutral attitude

不分性别的态度

gender-insensitive laws;对性别问题不敏感的法律;; | gender-neutral attitude;不分性别的态度;; | gender-neutral criteria;没有性别区分的标准;不分性别的标准;;

governmental body

政府机构

但是在法国大革命中,拿破仑剥夺了代议机构对政府大多数活动的控制权,为一个居于支配地位的政府机构(Governmental Body)要求一种无限或"主权"的权力,但依照传统观点,这种权力只能为制定狭义上的法律的机构所拥有.

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI