法律的

let

让

但联邦最高法院一致维持了这项法律的合宪性,并明确区别了"让"(let)一个人死亡和"使"(make)一个人死亡的本质区别. 因此,尽管美国各州一般都不认为拒绝继续治疗构成法律在传统上禁止的自杀,但某些州仍然可以合宪地禁止帮助自杀行为.

Liabilities

法律责任

产生或存续);"法律责任"(liabilities)包括每一种类的职责和义务(不论是现存的或将来的、实有的或是或有的);

liable to process of execution

可针对......进行执行的法律程序

实施执行-----levy of execution | 可针对......进行执行的法律程序-----liable to process of execution | 执行判决的措施-----measure of execution

loi n.f

法律

logique adj.,n. 逻辑学(的) | loi n.f. 法律 | lointain .e adj. 远离的,遥远的

mercy

慈悲

"自由"被解释为从"暴力"(Tyranny: 象征英国王和英国国教的暴力)得解放享受"和平"(peace),"法律"是对遵守法律的赐予人"慈悲"(mercy),对违法者用"正义"(justice)统治的刻字,"道德"雕刻成是由"传福音者"(evangelist)和"预言者"(pr

moral obligation

道德责任

公民服从法律的道德责任(moral obligation) 在传统上源于这样一种假定,即,公民要么是自己的立法者,要么认可这些法律. 在法治社会中,公民不屈从于他人的意志,只按自己的意愿行事. 结果自

won't repeal repressive police state laws

將不會廢除鎮壓的警察國家的法律

– won't end foreign wars; -不會結束外國戰爭; | – won't repeal repressive police state laws; -將不會廢除鎮壓的警察國家的法律; | – will let corruption go unpunished; -將讓腐敗逍遙法外;

legal profession

法律专业

杜威既不以如何改革美国法律专业(Legal Profession)为己任﹐也不象霍姆斯那样对统计学和经济学等其它专业寄予厚望. 对于杜威﹐问题恰恰是各种各样的专业知识和掌握它们的专家对美国之"国治"的威胁. [取"国治"一词以避免"法治"和"政治"这两个有争议的概念.

proper

适当的

[72]殊不见, 以上判例反复出现了如"适当的"(proper)、"合适的"(appropriate)、 "有序自由"(ordered liberty)等关键词. 判例法是法官制定法,因此,往往融立法思想与法律规则于一炉,使得人们对法律制度背后的观念性东西一目了然,

public official

公务员

Abraham)指出,司法审查权的定义,至少应陈述如下:「司法审查系任何法院拥有终局的权力(ultimate power)来宣告(一)任何法律(二)任何基於法律的公务行为(official action)(三)任何其他由公务员(public official)所为,而被认为与宪法有所牴触的行为,

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤