法律理论

logical atomism

逻辑原子主义

他通过"逻辑原子主义"(logical atomism)的分析进路,提炼出四个"法律关系的最低公分母"(最小的法律关系),以此来诠释法律权利的逻辑形式构造. 按照霍氏的理论,宪法性原权利在逻辑、形式意义上亦表现为以下四种法律关系:

brake

刹车

红灯理论是法律指令行政"刹车"(brake),即控制行政自由裁量权,而绿灯理论是让行政踩"加速器"(step on the accelerator),一路放行,即法律授予并尊重行政自由裁量权.

methodological individualism

方法论个人主义

四 法律经济学运用了众多的经济思想流派来分析法律,从而也就构成了其自身的基本思想、理论原则和分析框架: 方法论个人主义(Methodological Individualism)法律经济学的主要思想来源于古典主义经济学,它是以方法论个人主义的假定为其基础的--即,

Liability

责任

需要指出的是,霍非尔德理论中的"权力"(power)"责任"(liability)仅指在逻辑、形式层面上法律关系中权利人、义务人所处地位的一种可能性,与一般意义上的法律权力、法律责任不可混同.

naturalization

归化

谈到法律词汇翻译中的空缺现象,就不得不提"归化"(naturalization)和"异化"(foreignization)两种理论. 归化理论强调原文服从译文,保持目的语的稳定性,更强调目的语读者对译文的可接受性. 而异化理论主张译文要服从原文,

Ethical objectivism

伦理客观主义

但是,如果自然法论者能够证明存在统一评价体系的"伦理客观主义"(ethical objectivism)的成立,????那么其理论就会成为道德哲学的组成部分,这将会从根本上颠覆凯尔森法律实证主义者的身份. 所以,凯尔森的实证主义理论仍然存在内在的理论困难,

obvious

明

德沃金的原则理论是建立在他关于显明(obvious)的法律与隐含的法律(unobvious)二分框架上. 显明的法律是指可以通过经验确定的法律,如制定法,司法判决甚至包括一个国家的法律历史等. 它们是实证的、具有明确的表述形式,

proximate cause

近因

英美侵权行为法理论还将法律上的因果关系表述为"近因"(proximate cause). 普通法认为最近原因为侵权行为法上因果关系考察的界限,近因理论将一个普通的因果认识转换为一个完整的法学命题. 何为法律上的原因或者说何为近因呢?

Most significant relationship

最密切联系

伊利诺斯州采用<<第二次重述>>的最密切联系(most significant relationship )理论. 法院认为被告所在州( home state)及侵权行为发生地在适用其法律确定惩罚性损害赔偿时具有最大利益. 法院认为,根据最密切联系原则,应适用伊利诺斯州的法律. 而且,适用该州法律与<<第二次重述>>所强调的结果的稳定性

jurists

法学家

人的有意识行动必然在其中起到复杂的作用,而人的意识并不具有象自然现象一样的可复现的客观规律. 这种对法律知识认识的不同导致了法解释共同体内部的分化,法学家(jurists)往往更强调法律知识的理论理性的一面,而法律职业者(legal practitioners)

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ