法律平等

Adverse Impact

负面影响

2.负面影响(Adverse impact) 指在雇佣、安置或者提拔过程中,受保护群体的被拒绝率显著地高于非受保护群体的概念. 3.就业歧视补救行动(Affirmative action) 一项超越平等就业机会的政策,要求组织遵守法律,并通过增加特别职位上的少数民族人士和妇女的数目,

expressed concern over

对---表示关注

7:be equal before the law法律面前人人平等 | 8:expressed concern over对---表示关注 | 9:a friendly neighbor of China中国友好邻国/邦

disparity

不一致

不平等是具体的、实质性的,并且确定了不一致(disparity);差异是观念性的、抽象的、是虚假的对称. 如果是这样,那么集中于差异的有关社会性别的论述和法律都将被用于意识形态,从而对权力的不一致加以中立化、合理化和掩饰,

diversify

多样化

至于国外的平等机会雇佣者,考虑工会,法律诉讼只是一个因素,很多企业都意识到追求员工多样化(diversify)的好处. 刚刚和欧洲分部的一个财务总监聊完,他还强调说,我们要多一点提升女性在员工中的比例,尤其在中高层管理者中的比例,

feminist movement

女权运动

一九四八年七月十九日,美国纽约州召开了第一届女权运动(feminist movement)大会. 会议的目的是积极争取妇女在法律和政治上的平等,她们当时正面对着美国社会以男性为统冶主体的嘲讽和攻击. 类似于这样的活动,西方的所谓的女权主义者要比中国女人觉悟的年代要早远的多,

Lech Kaczynski

波兰总统:莱赫.卡钦斯基

波兰总统莱赫-卡钦斯基 (Lech Kaczynski)于当地时间本周一发表了对这一事件的看法,他已经与律师会谈过了,他认为"法律面前人人平等". "另一方面,这一事件的历时已经很长了. "他又说道. 波兰斯基的法国律师赫夫-特米梅(Herve Temime)说,

polygamy

一夫多妻制

第三,除了男女地位不平等之外,一夫多妻制 (polygamy) 也是影响泰国嫖妓盛行的另一项传统文化. 1361年大城王朝通过法律允许一夫多妻制,甚至允许丈夫贩卖妻子,一夫多妻制一直到1935年拉玛六世(Rama VI, 1910-1925)才立法废除.

He has committed a terrible sacrilege

他犯下了严重的渎圣的罪行

Justice knows every man's number.|法律面前人人平等 | He has committed a terrible sacrilege|他犯下了严重的渎圣的罪行 | and he will pay for it with his life!|就将用他的性命来偿还!

voidable

可撤销

应当指出的是,股东大会决议的无效(Void)与可撤销(Voidable)是不同的. (1)股东大会决议的无效, 是指股东大会的决议因内容上违反法律或章程的规定而导致其在法律上不生效力,如决定从事非法经营、违法分配利润、违反股东平等或有限责任原则等等.

torts law

侵权法

但这一赔偿要求是有法律依据的,就是美国法律中解释了美国<<侵权法>>(torts law)中的'有意过失'和相对应的'惩罚性赔偿'条款. "来自诞生了<<论法的精神>>和<<社会契约论>>的国度的雅克先生,并不认为这条看似冷酷的条文有悖于平等(egatidy)和公正(just)的立法原则.

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,