法律制度

Achilles' heel

致命弱点

(一)缺少强制并非国际制度的致命伤 威克斯曼(JacobWerksman)有一句经典评论,"如果国际制度不能通过强制解决国家间争端来履行国际义务,那么它将成为国际法律体系的惟一致命弱点(Achilles heel)".

appointed actuary

委任精算师

1973年,英国通过了一项法律,该法律规定保险公司必须要有委任精算师(Appointed Actuary)并实行精算建议制度,由精算师长期监管保险公司的财务状况. 为了使精算师能很好地履行他们的职责,1975年英国保险学会第一次出版了寿险精算师建议实务指南.

congress

美国国会

当年, 摩门教声称有8万名摩门教徒.1862年, 美国国会(Congress)通过"摩里尔法案"(Morrill Act), 禁止多妻制度.1890年9月25日, 摩门教会长渥得儒福(President Wilford Woodruff)发表一项宣言, 指示摩门教徒遵守反多妻制度的法律.1967年,

enactment

制定

第二个层次,是作为制度的法(Law as Institution) ,包括法的制定( Enactment) 与实施( Enforcement) 两个层次. 法的制定是各种社会力量通过具体的立法程序和活动,根据社会的需求创制法律规则或规范的制度和过程. 与立法相比,

endowment insurance

养老保险

养老保险(Endowment Insurance) 什么是养老保险 是社会保障制度的重要组成部分,是社会保险五大险种中最重要的险种之一. 所谓养老保险(或养老保险制度)是国家和社会根据一定的法律和法规,为解决劳动者在达到国家规定的解除劳动义务的劳动年...

FOIA

信息自由法

"[50]不过,"美国'信息自由法'(FOIA)及其它相关法律皆对'第三人异议'制度未设有明文,而是由法院以判决的方式逐渐积累而成. 但在美国第三人异议制度中仍有一套'事先通知程序'(pre disclosure notifcation procedure),

Persona ficta

拟制的人

罗马法的团体的出现,扩大了人格的概念,并提出抽象人格的理论,把权利直接赋予法律所拟制的人(Persona Ficta),尽管罗马的团体制度很不完备,但其基本内容和理论则为近代法人制度的发展奠定了基础.

undertaker

承担者

可以采取以下一些措施,1、用法律明确供水承担者(Undertaker)的权利和义务;2、用许可证制度授权供水承担者;3、最大限度的引入竞争机制,完善竞争制度安排,如比较竞争(价格监管)、合同外包、接管授权、跨区供水、服务竞争、重组购并(交易监管)等.

Montesinos

蒙特西诺斯

一五一一年一位名叫蒙特西诺斯(MONTESINOS)的道明会神父在讲道中谴责抗议这种剥削印地安原住民的制度. 他的抗议竟引起殖民者极大的不满,这些愤怒的人把事情告到西班牙王室那里去. 次年,国王颁布法律,仍然保存现行的殖民制度,

public defender

公设辩护人

如美国的公设辩护人(Public Defender)制度. 然而,在我国刑事诉讼中,尚未设立普遍的法律援助制度,有辩护人参与的庭审不到一半. 由于大部分案件没有辩护人,使得"交叉询问"难以有效展开. 这类属于庭审技术的基础和外部的问题如果不解决,

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI