法律上的

combination

合并

公司收购主要有两种形式:一是"兼并"(merger),在我国称"合并"(combination),包括"吸收合并"(merger)与"新设合并"(consolidation)(除了名称以外,二者之间在法律上没有什么本质的区别);二是"收购"(acquisition),

fisher

渔民

这个概念与渔民(fisher)、工匠(artisan)、商人(merchant)等职业并列,在法律上他们都是市民(西语中公民、市民为同一词),只不过从事的职业有别. 然而在许多不发达社会,农民一般不被称为"farmer"而被视作"peasant".

Initial

草签

但这样做,在法律上是非法的:(一)根据当时中国宪法,西藏属于中国领土,只有中国能代表西藏,连袁世凯政府都指示中国代表陈贻范拒绝签署,陈虽草签(initial)了,但未正式签署,而所谓西姆拉条约从未被中国历届政府批准.

pecuniary legacy

金钱遗赠

pecuniary consideration 金钱代价 | pecuniary legacy 金钱遗赠 | pecuniary liability 金钱上的法律责任

merger

吸收合并

公司收购主要有两种形式:一是"兼并"(merger),在我国称"合并"(combination),包括"吸收合并"(merger)与"新设合并"(consolidation)(除了名称以外,二者之间在法律上没有什么本质的区别);二是"收购"(acquisition),

solvent

溶媒

不惟如此,就功能而言,"法律确念"可以被视为一种"溶媒"(solvent),将对国家实践实例在历史上的阐释(rendition)转换为一种更加流动的形式:一项国际习惯法可被应用到解决当下问题中.

Sales tax

营业税

目前,我国在增值(value added tax)、消费税(excise)、营业税(sales tax)等方面实现了与内资税收法律制度的并轨,而在所得税上仍然采用双轨制. 1993年的第八届全国人民代表大会常委会第五次会议作出了>,

ticket

车票

或用于与铁路相关用途上的任何列车、车厢或车厢隔间;"自动处理装置"(automatic processing device) 指公司用以自动收取车费的处理装置; (1998年第6号法律公告)"车票"(ticket) 指由公司或代公司不时发出,

Iearn enough ltalian to read Dante in the original

学好意大利语,读但丁的原著

Get the legal clinic up and running...|让法律咨询所上轨道,运营. | ...Iearn enough ltalian to read Dante in the original.|学好意大利语,读但丁的原著. | Get a couch for this room.|房子里摆张长椅.

Durkheim

涂尔干

⑩奥斯丁(Austin)、涂尔干(Durkheim)和凯尔森(Kelsen)为避免循环性并找到法律效力的其他某种基础而竞相尝试提出了针锋相对的理论. 然而,有效性就是循环性--当然,这种循环性需要在逻辑上展开阐述.

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"