法律上的

confervoid

水绵状的 水绵

conferva | 丝状绿藻黄丝藻 | confervoid | 水绵状的 水绵 | confess and avoid | 承认所控告事实而又主张法律上不能成立诉讼

infuse

灌输

神称我们为义,不是将义'灌输'(infuse)在我们里面,'记帐'是财务的比喻,'归与'是法律上的. 一个是关于金钱,一个是清白或有罪(not guilty or guilty).

King's English

标准英语

他没有多少知识,不认识多少字,所以他出口便是错误,把"标准英语"(King's English)割裂得体无完肤,把法律上的名词随便乱用. 这都能给观众以极大的娱乐. 哈兹利特(Hazlitt:Characters of Shakespeare's Plays,

mortgage bond

抵押债券

金融资产的最大特征是能够在市场交易中为其所有者提供即期摘要:抵押债券 (mortgage bond)抵押债券是指债券发行人在发行一笔债券时,通过法律上的适当手续将债券发行人的部分财产作为抵押,一旦债券发行人出现偿债困难,则出卖这部分财产以清偿债务.

Prepaid

预付款

引发争论的预付款(Prepaid)销售方式,如果清除法律上的障碍也可能迅速增长文章摘要:在核酸和多肽等的委托合成服务行业中,围绕着一种名叫预付款(Prepaid)的销售方式,同行之间产生分歧.

Remedies

补救

这里所称的"补救"与法律上的概念"补救"(Remedies)相类似,即违约方应采取必要措施对因不公平或违约行为而对另一方造成的损失进行补偿和救济,简称补救.

Shelley

雪莉

佛斯特-阿奎莱拉(Fausto Aguilera)曾几次三番的试图说服克里斯蒂娜母亲雪莉(Shelley)的现任丈夫吉姆-科恩斯(Jim Kearns )成为女儿法律上的正式监护人,因为自己自从1986年与雪莉离婚以后就很少为这位大歌手尽到父亲的责任.

slight

轻微的

库普尔法官(Cooper J.)对此解释道,所谓"轻微的"(slight)是指"非实质性"(immaterial). 爱德华法官(Edwards J.)也说,"偏离必须是很轻微的,所以,程式仍然实质上还是法律规定的程式. "

Transnational

跨国

首先,如今位居>500强之列的公司,有许多被德鲁克称为"跨国"(transnational)企业,他反对管它们叫"多国公司"(multinational corporations). 他说:"这么讲在法律上的理由是,从前传统的多国公司在国外建立的子公司,

Hark at him, all the long words now

听他说的屁话

Well, legally it's mine, actually.|实际上,从法律上来说,是我的 | Hark at him, all the long words now.|听他说的屁话 | Come on, son, it'll be blinding.|不会被发现的

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"