法律上

ad hoc

特别的

在缺乏统一的国际破产规则情形下,国际银行破产法律冲突一般是通过有关当局在实践基础上进行双边合作或法律礼让来解决,然而在存在两个或多个适用明显不同的法律制度的破产程序同时开始的情况下,上述特别的(Ad hoc) 解决方法可能是不够的,

authorized person

获授权人

(1998年第4号法律公告)"聪明卡"(smart card) 指为与自动处理装置传讯而由公司或代公司发出的卡或晶片; (1998年第4号法律公告;2000年第214号法律公告)"获授权人"(authorized person) 指在铁路上执行职务或就铁路执行职务而行事的任何公司人员或雇员,

comity

礼让

"礼让"(comity)是指"政治实体间的谦让" ,即一国在某一事件上有意不适用本国法律,而使另一国的法律得以顺利适用. 礼让并不是一项法律义务,而是出于对别国表示尊重或是承认其在所涉事件中具有更重要利益的考虑而自愿做出的行为.

Human

人类的

哲学家们同意存在着四个关于权利的基本分类:道德的(moral),法律的(legal),公民的(civil)和人类的(human). 四种之中,只有法律的权利(从功能上它被定义为由法院或法官强制授予的权利)是没有争议的,因为从本质上考虑,它是一个实际的事实,

intent

意图

此外,法律交往的安全性也要求尽可能不去考虑尚未表达出来的意思,否则,意思表示乃至法律交易就很可能常常处于被潜在的意思(1)德国法上的"意思表示"和英美法上的"意图"(intent)具有异曲同工的意义,但两者差别亦非常明显.

jurisprudence

法律学

两种伟大的法哲学和法律学(Jurisprudence)共同法系和罗马法系,决定了西方世界的法律体系并对世界上其他地区的法律体系产生了重要影响. 最早的今日仍可查阅的罗马法系海商法典是由罗马人制定的,与其说是制定新法律,倒不如说是为保存既存的惯例.

legal person

法人

[31]照哈贝马斯看,现代法律体系是依据个人权利而建立的,与道德领域中权利和义务的固有平衡相较,"法人"(legal person)和"法律社群"(legal community)这些现代概念说明了法律领域中权利对义务的基本的概念上的优先性.

postscript

后记

这种转变集中体现在1994年出版的>(第二版)一书的"后记"(postscript)当中. 哈特在那篇后记中,明确的表示承认规则实际上就是一种司法上的惯习规则,只有在法院接受并实践的基础上,并用以鉴别法律并适用法律时,它才能够存在.

prosecutor

检察官

lawyer狭义上仅指律师,广义上指包括律师(attorney)、法官(judge)、检察官(prosecutor)、法学教授(law professor),其核心是律师. 在民法法系,没有与普通法法系法律工作者(lawyer)相应的词,与其相近的词有两个:一个是法律家(jurist),

ruinous

破坏性的

世界上到处是这种未经请求的行为;但是如果不是有法律这一规则,就会有更多的破坏性的(ruinous)诉讼,个人的权利和人民的自由就会被彻底否定. 法律绝不容许友善的行为,或者像这样原打算作为善心和慷慨的行为,事后变成金钱上的要求;

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"