法律

Athenian

雅典人

在最古老的有关法律的对话中,开明的"雅典人"(Athenian)竟然对闭塞的克里特(Crete)岛人的专制法律表示崇拜:"你们最优秀的法规是禁止任何年轻人去探究法律的相对优劣;每个人都必须心口一致地同意,这些法律都是最优秀的,

logical atomism

逻辑原子主义

他通过"逻辑原子主义"(logical atomism)的分析进路,提炼出四个"法律关系的最低公分母"(最小的法律关系),以此来诠释法律权利的逻辑形式构造. 按照霍氏的理论,宪法性原权利在逻辑、形式意义上亦表现为以下四种法律关系:

autopsy

验尸

而20世纪的某些法学家甚至认为,谈论自然法就像是在"验尸"(autopsy),而不是进行"活体解剖"(biopsy). [1]不过在完美的法律理论和法律制度出现以前,自然法永远有其存在的空间和理由. 对法律自身的局限性、法律形式主义下的社会不平等和法实证主义者对权力的"集体无意识"的认知,

classification

分类

国际私法中的识别(characterization),是指依据一定的法律观念或法律概念对有关事实构成的性质作出"定性"(qualification)或"分类"(classification),将其归入特定的法律范畴,从而确定应援用哪一冲突规范的法律认识过程.

conception

观念

这意味着要将"概念"(concept)与"观念"(conception)区分开来,把法律的概念与关于法律的观念区分开来. 这样的批评意味着法律概念很难说具有天然的本来的含义,问题法律概念的含义取决于如何来使用这些概念,谁来使用这些概念.

Currie

柯里

对于虚假冲突,柯里(Currie)主张直接适用与案件有利害关系的国家或州的法律. 对于真实冲突,凯弗斯(Cavers)主张"规则选择法",依照有关国家的具体规则的内容和适用结果决定法律的适用;而柯里(Currie)提出按照适用不同国家法律对有关国家利益影响的大小决定法律的选择.

forensic psychiatry

法医精神病学

法医精神病学(forensic psychiatry)是研究人的精神障碍、精神健康与法律相关问题的医学分支科学. 广义的法医精神病学研究的内容涉及与法律相关的精神障碍和各种精神健康问题,泛称精神病学与法律(psychiatry and law)或法律精神病学(legal psychiatry).

General Assembly

全体会议

在宪章内容里又分十一个小部分,分别交待了各国亚洲法律学生协会的成立时间、亚洲法律学生的成立目的、成员资格、全体会议(General Assembly)的事项、执委会会议的事项、亚洲法律学生协会在国际委员会的各项职务及其职责和权限、亚洲法律学生

Integrity

整体性

(21)对法律观点进行论辩或对法律进行建构性解释,并非是随意的和武断的,德沃金非常强调它们应有的约束和限制,例如来自法律原则或价值的限制,或法律"整体性"(integrity)要求的限制,这一观点亦贯穿德沃金的>.

Jargon

专业术语

在奥斯丁看来,"法律与道德的混淆是导致法律专业术语(jargon)含糊不清和复杂混乱的一个最主要的根源. 通过对主要术语的细致分析,法律从道德中分离出来,法科学生的注意力就集中在这种是法律独立出来的区分和分类上.

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地