法庭的

High Court

高等法庭

在英格兰而言,最高法院中负责原讼法律程序的法院,基本上是高等法庭(High Court)和英皇法院(Crown Court). 因此,假如第59条第4(a)段仅指英格兰法院的原讼法庭程序(无论是在英格兰高等法院或英皇法院的法律程序),该条款只须订明有关的法律程序是:

The Inquisition

宗教法庭

法国王权在遏制贵族权势方面所取得的成就要远远逊于英国君王,但在13世纪早期,法国王权则为强有力的法国政治管理奠定了坚实的基础. 加佩王朝常常利用宗教法庭(the Inquisition)的方式强力夺占贵族的土地,尽管后来法国国王归还了部分领地来安抚贵族,但绝非是全部.

justiciable

法庭裁判的

justiceship 法官的地位 | justiciable 法庭裁判的 | justicial 正义的

juvenile court

少年法庭

由1999年第66号第3条修订)"儿童"(child)、"少年人"(young person) 及"少年法庭"(juvenile court) 具有>(第226章)给予它们的涵义;"婚姻"(marriage) 包括按照双方各自奉守的法律及宗教正式举行的非基督教式习俗婚礼所缔结的婚姻;

kangaroo court

袋鼠法庭

就某种讽世意味来说,优秀的历史家逼人面对,生则为"袋鼠法庭"(Kangaroo court)的法官,死则为阎王爷,在生死线外,历史人物应负的罪责,都无所遁形. 换句话说,优秀的历史家是真正的最后审判者,--上帝嘛,请靠边站!

Well, I will not be judged by a kangaroo court of venal politicians

我才不管这个滑稽的法庭上 贪赃枉法的政客们怎么评判我

I question whether you are the person fit... | Well, I will not be judged by a kangaroo court of venal politicians.|我才不管这个滑稽的法庭上 贪赃枉法的政客们怎么评判我 | Your appropriation increase is ...

I mean, as long as I don't fuck up Moot Court, I think the job's mine

我的意思是, 只要我在模拟法庭表现不要太差, 我想那个工作会是我的

I just caught his eye by reading h... | I mean, as long as I don't fuck up Moot Court, I think the job's mine.|我的意思是, 只要我在模拟法庭表现不要太差, 我想那个工作会是我的. | What kind of job is that...

plea agreement

(经法庭批准,被告为避免受到较重的处罚与控诉人达成的)认罪协议

Plea 辩解 | Plea agreement (经法庭批准,被告为避免受到较重的处罚与控诉人达成的)认罪协议 | Plus factor 附加因素

presume

假设

惠特摩先对法庭的司法权和法律依据作出一番谨慎的考查,指出联邦法案的合宪性仍然是一个问题,但是为了临时性的救济目的,法庭"假设"(presume)联邦法案是合宪的.

Purposive sampling

有目的抽样

且先进性实际上也含有前沿性而非典型性的意味,虽不能代表人民法庭的整体面貌,但至少代表了它们的发展方向,便于我们达到上文所述的研究目的,所以我们也可将其看作田野研究者常用的有目的抽样(Purposive Sampling),[2] (P179-180)以这些先进人民法庭为样本,

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,