法庭的

Alibi

犯罪现场

辩护方向检控方需要展示的首先是证明被告人不在犯罪现场(alibi)的证据. 具体说来,在法庭审判之前,辩护方只要在适当的时间并以适当的方式,将有关不在犯罪现场的证据展示给检控方,使得检控方能够进行有效的调查,其展示证据的义务即告完成.

court of common pleas

民诉法院

历史上主要用于重要司法运行,英国最为重要的三个法庭--王座法庭(Court of King's Bench)、民诉法院(Court of Common Pleas)和大法官法院(Court of Chancery)曾在此设置.

punitive damages

惩罚性赔偿

惩罚性赔偿(punitive damages),是指由法庭所作出的赔偿数额超出实际的损害数额的赔偿. 在>得到的解释是:"系一个术语,有时也是用来指判定的损害赔偿金,它不仅是对原告人的补偿,而且也是对故意加害人的惩罚.

punitive damages

惩罚性损害赔偿

严格地说,本文的研究对象应称为"惩罚性损害赔偿"(punitive damages)、"惩戒性的赔偿"、"证实性的赔偿",也称"示范性的赔偿"(exemplarydamages)或"报复性的赔偿"(vindictivedamages),是指由法庭所作出的赔偿数额超出实际的损害数额的赔偿②,

defamation

毀謗

辛吉不从,被BCA以毁谤(defamation)告上法庭. 面对已经10万英镑的诉讼费,辛吉咬牙把官司打下去. 又过了整整一年,英国上诉法庭(Court of Appeal)推翻了原判,准许辛吉博士以 合理评论 (fair comment)为自己辩护. 而更深一层意义上,

harassment

侵扰

而法庭目前仅可向侵扰(harassment)或令人感到暴力威胁,两项罪名成立的施暴者发出禁制令. 但9月30日起,只要法庭认为被控施暴者可能威胁受害人,无论其罪名是否成立,都可向其发出限制令.

indictable offence

公诉罪行

而香港的刑事法由条例 (Ordinances)例如刑事罪行条例及普通法 (Common Law)组成,规管个人生活行为,一但违反规管便会经由刑事检控程序带到法庭,由法庭裁决. 如判处有罪,法官便会按罪行严重性来量刑处罚. 可审理多种可公诉罪行 (Indictable Offence) 及简易程序罪行 (Summary Offence)

Trial

审判

当检察官将案件向法庭提交时,审判(trial)过程就开始了. (2)罪犯:在法庭上,罪犯可以认罪(confession),也可以提出自己是无罪的(innocence). 在审理过程中,他可以被保释(bail),否则就要被拘留(detain / custody). 如果最后他被判有罪(guilty),

the Treasury Bench

首相、财政大臣及其他部长席

the Queen's Bench 英国高等法院; 皇家法庭 | the Treasury Bench 首相、财政大臣及其他部长席 | Upper Bench [英](过去的)皇家高等法庭

Court of Chancery

大法官法院

历史上主要用于重要司法运行,英国最为重要的三个法庭--王座法庭(Court of King's Bench)、民诉法院(Court of Common Pleas)和大法官法院(Court of Chancery)曾在此设置.

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization