法庭

Arrest of Robin Hood

逮捕罗宾汉

12: 穷人The Poor People 04:19 | 14: 逮捕罗宾汉Arrest of Robin Hood 00:47 | 15: 法庭--监狱Tribunal - The Jail 02:27

No need. It's not admissible in court

它不能作为呈堂供证

- Of course I believe you. - Baby, I'll take a polygraph.|-当然相信 -我愿... | No need. It's not admissible in court.|它不能作为呈堂供证 | The hell with the courts. I want to do it for us.|不管法庭,只证...

saloon

厅

大厦之屋内部科林斯式 的门廊后面有许多的豪华房间,并在下面带有小间的治安法庭,同时还有用于举办国宴的埃及厅(Egyptian Room)和招待重要客人的萨隆会客大厅(Saloon).

sanctions

通知断绝商务交往的国家性制裁

embargo 禁止 禁运 | sanctions 通知断绝商务交往的国家性制裁 | courtroom 法庭 审判室

share scheme

股份计划

这项收购是通过股份计划(share scheme)的方式进行,并有待得到股东同意和高等法庭的确认. 目前部分股东已承诺支持这项收购协议,他们共握有前锋科技41%的股权,其中新加坡港务集团(PSA)和创新科技(Creative Technology)独资子公司CTI II分别拥有5.66%和6.83%的股权.

school district

学区

而相反的是:学区(school district)建议一个更多限制的安置,即将学生安置于资源教室或特殊班以确保他们学术的发展. 一般来说,早期的讼案,法庭支持父母的观点. 在加利福尼亚,一个11岁有重度智力落后的学生进入了她所在地的公立学校区域的特殊教育班级就读.

search warrant

搜查令

搜查令(Search Warrant)是由法庭(注意哦,非公安机关)签发的正式文件,为警察在调查办案时提供了极大的便利. 搜查令的格式类似于一封信函,上面有搜查地址,执行日期, 和具体的时间,以及搜查的内容和搜查的缘由. 所以要申请搜查令要几个工作日的.而且法院会有制度评估此次是否该签署搜查令.

sedentary soil

原地土壤, 沉积土

chare 杂务女佣 打杂, 做零工 | sedentary soil 原地土壤, 沉积土 | open court [律]公开法庭

Seeing is believing

百闻不如一见

不过,一般人对於自己感官的忠诚度相当高,正如古谚所云:百闻不如一见(Seeing is believing). 很少人会去怀疑自己所看到、听到的会是假的. 特别是在法庭上提供目击证据的证人!(请参阅自我观察1.1)希腊哲学家亚里斯多德(Aristotle)曾认为心脏是「灵魂」的所在地(the seat of the soul),

self-defense

自卫

辩护律师指出将从"自卫"(self defense)杀人的角度为被告做"无罪"(not guilty)抗辩,并表示继子曾吉来美加剧了家庭矛盾. 该案下次开庭定于9月14日,并将转移到洛杉矶市中心的刑事法庭. 今年7月26日(周日)凌晨,

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI