法庭

picket line

警戒线

在一次法庭审理中,8名资方律师慷慨陈辞,要求法官紧止工会的罢工警戒线(picket line)阻碍非罢工人员进入公司. 代表工会的一名律师舌战群雄,终于让法官驳回资方的请求.

Ping Jiang

江平

Tong,人名均为音译),日前以「性骚扰」罪名,将其华裔主管江平(Ping Jiang)告上法庭,指控江平为了避免交易员太过暴躁,要求其服用女性荷尔蒙,对其生活造成严重困扰.

plaintiff

原告

在十二、三世纪的法庭记录中,权利诉讼中的原告在很多情况下都是用"请求人"(demandant)来表示,几乎看不到用"原告"(plaintiff)一词的,这大概是因为诉讼中的这一方是向领主或国王请求保护权利的缘故.

plead with sb. for forgiveness

向某人请求宽恕

plead guilty 对法庭表示服罪; | plead with sb. for forgiveness向某人请求宽恕 | 483 popular adj.流行的,大众的,广受欢迎的 名词popularity?

Plead

抗辩

其中respondent和suitor往往指婚姻案中的原被告,而corespondent 指的是第三者,原告和被告统称为诉讼当事人(litigant),原告对被告的动作叫做起诉(accuse/ prosecute),被告在法庭可以进行抗辩(plead).

pleader

抗辩人

在由季节法官判处被告人死刑的案件中,被告人不得处于无防御之状态,若被告人处于无辩护人状态,法庭有义务为其安排适当的辩护力量;另,印度政府亦可以指定一个抗辩人(pleader)为被告人向高等法院

Pleading

状书

"休庭期"(vacation) 指介乎第64号命令所订明的高等法院各段开庭期之间的时间; (1998年第25号第2条)(香港)"合议庭"(Full Bench) 指由2名或多于2名的原讼法庭法官组成的法庭; (1998年第25号第2条)"状书"(pleading) 不包括呈请书、传票或预备文件;

PATRIOTIC POPEYE

開心國慶節

71. PARLEZ VOUS WOO 紳士風度 | 72. PATRIOTIC POPEYE 開心國慶節 | 73. ASSAULT AND FLATTERY 法庭鬥智

WESTBANK power of attorney

法人委托书

法人单位 WESTBANK legal entity | 法人委托书 WESTBANK power of attorney | 法庭程序文件 WESTBANK process of court

pragmatic

务实的

然而,问题在于(如德里达看到的那样),很可能,为法庭判决贡献某种务实的(pragmatic)终结性是一回事;料想在其终结性中,这些判决必然正义则是另一回事. 这就引出一组区分:一方面,是正义绝对的不可解构性,另一方面,则是法律事实上的可解构性.

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤