法庭

John doe

无名氏

其中七名散工代表,一起以无名氏(John Doe)身分入禀法院,控告小镇镇长和警长,"展开蓄意和有组织的行动,滋扰原告人和其它西语裔散工,阻止他们在镇上找工作",要求法庭颁令禁止.

domestic science

家政学

domestic relationcourt 家庭关系法庭 | domestic science 家政学 | domestic 家庭的

Economic dualism

经济二重性

经济对抗 economic confrontation | 经济二重性 economic dualism | 经济法庭 economic court

earning capacity

收益能力

适当的赔偿令(restitution order)是以被害人向法庭提供的有关实际损失的信息、关于被害人的经济状况和收益能力(earning capacity)的信息为基础的. ...

Edmonton

(愛德蒙頓)

」李伟光现年40岁,爱德蒙顿(Edmonton)居民,他昨天在进入法庭时戴着脚镣手铐,低着头,双唇紧闭,脸上有伤疤,一只手上缠着绷带,可能是后来与警方对峙、试图从灰狗窗玻璃出来时受了伤.

elusive

难以捉摸的

(10)这也表明,在对抗制下法庭所认定的真相,也并非总是过去的事实,因为"真相是难以捉摸的"(elusive):(11)证人所想的和他所见的可能不尽一致;也可能在一些重大问题上证人证言缺失,以致对过去的重构(reconstructing)不得不依靠间接证据;

embracer

拥抱者

embraceor 左右法庭人 | embracer 拥抱者 | embracery 笼络人

enactment

成文法则

"成文法则"(ENACTMENT)指任何条例或任何凭藉条例而有效的法律文件;"具合法裁判权的主管当局"(COMPETENTAU-THORITY)指任何法庭、仲裁人或公共机构;及"法定"(STATUTORY)指由成文法则所授予的.

ephedrine

麻黄硷

来源:青年时报 作者:时报记者 向红英□2006年8月,星巴克被美国加利福尼亚毒性教育与研究理事会告上法庭,该组织指控星巴克在所售卖的一种泰舒(TazoChai)茶中,秘密掺入麻黄硷(ephedrine)从而导致部分食客死亡、心脏病发作、中风和其

equity

衡平法

"衡平法"(equity)是英美法系中一个重要的法学概念. 其定义为:这是"在英美法系中,在普通法和成文法之外的法庭做法. 原本上,衡平法是对案例法或成文法不适用,或需要衡平的处境提供救济.

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ