法定的

statvolt

静电伏特

statutorycapital法定股本 | statvolt静电伏特 | staunch密封的

Sterling

英镑

苏格兰有三家银行有权发行自行设计的纸币,这些纸币性质上仍然为英镑(Sterling),但并不印有女王头像. 理论上苏格兰纸币只在本地区享有有法定流通货币地位,但实际上苏格兰纸币在英国其他地区仍然被接受.

The Law Society of Hong Kong

香港律师会

由于香港的律师制度采用二元制,所以香港也有两个法定专业团体--香港大律师公会(HONG KONG BAR ASSOCIATION)和香港律师会(THE LAW SOCIETY OF HONG KONG).

thorium hydroxide

氢氧化钍

monetary standard 货币本位(制), (金银币中)纯金银和合金的比例, 法定成色, 纯度标准 | thorium hydroxide 氢氧化钍 | French horn 法国号

Visionary Leadership

愿景领导者

Charismatic leader 超凡魅力的领导者 | Visionary leadership 愿景领导者 | Legitimate power 法定权

winding-up

清盘

然而,在英国、中国香港等地,其破产法只适用于自然人及合伙组织(企业),若注册法人资不抵债或其他法定事由产生,则适用公司法所规定的清盘(winding up)程序.

year in year out

年复一年, 连续多年

year by year 逐年;一年又一年地;年年, 每年 | year in year out 年复一年, 连续多年 | years of discretion (能辨别是非善恶的)懂事年龄; 负责年龄(中国法定年龄为十八岁)

ASEM:Asia-EuropeMeeting

亚欧会议

形成统一、开放和竞争有序的市场establishanunified,openmarketwithorderlycompetition | 亚欧会议ASEM:Asia-EuropeMeeting | 亚太法定计量论坛APLMF:AsiaPacificLegalMetrologyForum

ASEM:Asia-Europe Meeting

亚欧会议

形成统一、开放和竞争有序的市场establish an unified, open market with orderly competition | 亚欧会议ASEM:Asia-Europe Meeting | 亚太法定计量论坛 APLMF:Asia Pacific Legal Metrology Forum

statutorily

根据法律条文 (副)

statute of limitations 有效时限法令, (法律用语) 决定可能会有某种过错出现的时间限制 | statutorily 根据法律条文 (副) | statutory rape 法定强奸罪

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人