法定的

Loire Valley

法國-羅亞爾河谷

本酒则偏向法国罗亚尔河谷 (Loire Valley) 著名法定产区松塞尔 (Sancerre) 的型态 ,较收敛扎实,呈现柑橘与香料般香气,口感则带有热带水果夹杂著一些矿物质味,酸度爽口,余味悠长,建议在 2007-2009 年间享用.

nullity

婚姻无效

当婚姻再也没有挽救的余地时,有什么方法可以结束婚姻关系呢?一般来说,结束婚姻关系有以下几个方法:离婚(dissolution),申请婚姻无效(nullity)或法定分居(legal separation).

legal obligation

法律责任

legal name 依法登记的名称 | legal obligation 法律责任 | legal owner 法定所有人

offeree company

受要约公司;要约

circular 发出的通告 | offeree company 受要约公司;要约 | official exchange 官方汇率;法定汇

or

或者

则许霆涉嫌犯罪金额为:175000-1000-170-1=173831元人民币>第264条中的前三个法定刑,分别出现三个"或者"(or),即"数额较大或者多次盗窃"、"数额巨大或者有其他严重情节"及"数额特别巨大或者有其他特别严重情节",根据语言逻辑学,"或者"(or)是"两者

petition of right

权利请愿书

这一基本精神,到了1628年英国国会通过的"权利请愿书"(Petition of Right)中,得到了重申并使之普遍化:不经国会不能征税;不经法定手续不能逮捕或处死任何人.

legal profession

司法界

legal fiction 法律拟制; 法律上的拟制 | legal proceedings 法定程序; 法律诉讼 | legal profession 司法界

quinoid form

醌型

Galenism (古希腊名医)盖林的医术 | quinoid form 醌型 | legal maximum 法定最高限额

Ronald Reagan

雷根

(洛杉矶 )(本报记者丁曙洛杉矶报道)25年前的本周,雷根(Ronald Reagan)总统签署了「21岁法定饮酒年龄」(Legal Age 21 Drinking Law)法案,为减少酒精消费、降低青少年犯罪、提升社区安全作出了重要贡献.

rival candidate

竞选对手

经由立法措施订立的准则;法定准则 legislative criteria | 竞选对手 rival candidate | 竞选方法;投票办法 polling method

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人