法定的

arbitral

仲裁人的,仲裁的

judiciary 法院系统 | arbitral 仲裁人的,仲裁的 | presumption 假设,法定推论

play the baby act

[美]作出幼稚的举动

keep an act 举行学术答辩会 | play the baby act [美]作出幼稚的举动 | plead the baby act [口]以未达法定年龄为由取消所承担的责任; 借口缺乏经验请求原谅

bond authorized and unissued

已批准但尚未实际发行的债券;未发行额定债券

bond authorized 额定公债;额定债券;批准发行的债券;法定公... | bond authorized and unissued 已批准但尚未实际发行的债券;未发行额定债券 | bond authorized and unissued -> |已批难但尚未实际发行的债券;未发行额...

customs

海关

海关(Customs) 海关(Customs)是国家行政机关,是设置在对外开放口岸的进出口监督管理机关. 它的主要职能是:对进出国境的货物、货币、金银、证券、行李物品、邮递物品、运输工具,进行实际的监督管理、稽征关税和代征法定的其他税费,

advanced in years

年老的, 上了年纪的

a year and a day [律]满一年(某些事务所规定的法定期间, 其目的在确定该段时间能满一整年.) | advanced in years 年老的, 上了年纪的 | all the yearround 全年地, 整年地

public participation

公共参与

环境影响评价的公共参与(Public participation)制度,指建设单位及审批环境影响评价报告书(表)机关以外的其他相关机关、地方政府、社会团体、学者专家、人大代表、政协委员、当地居民等,通过法定的方式,参与环境影响评价的制作、审查与监督等的活动.

separated

分离的

"第三编第120条第1款规定:"已分离的(separated)自然孳息和已到期的法定孳息(exigible),属于善意占有人. "根据第三编第120条第2款,财产的权利人要求善意占有人返还财产或已经自该占有人处收回(recover)财产的,

Speeding

超速行驶

"超速行驶(Speeding)"的意思是行车速度比法定的限速快. 许多人在速度限制突然降低的某些路段,比如学校附近的道路上超速行驶时被捉住. 如果你改不掉在国内养成的一些不良驾车习惯,就要注意不要超得太多,

legalizes

使合法化;公认

lawful 合法的;法定的;守法的;法律上的 | legalizes 使合法化;公认 | legendary 传说中的

Naturalis possessio

自然占有

占有体素(corpore possidere)也被称为对物的自然占有(naturalis possessio). 既然占有不是一种法定的权利,而只是一种事实的控制状态,若是失去对物的控制,则占有人丧失对物之占有. 但是这种占有并非一定是实际的持有,

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"