法官的

judicial commissioner

司法委员

此外,尚有所谓的"司法委员"(Judicial Commissioner)也包括在法官的范围之内. 以1994年6月30日为准,最高法院共有13名法官(包括首席大法官1人,民、刑事上诉庭法官各1人,以及10名法官),此外,尚有4名司法委员,故总共有17名司法官负责最高法院的审判事宜.

impersonality

非人格性

法律程序还在其非人格性(impersonality)上类似于市场,用经济学的术语表达,即,使分配因素处于从属地位. 市场那看不见的手与法官的无私公正有着异曲同工之处. 法官取得报酬的方法和各种司法伦理规范都旨在保证法官与其审理的案件不具经济或其他的利害关系,

Wilfred Judson

前任加拿大最高法院的助理法官

Peter Cory-加拿大最高法院的助理法官和目前约克大学的校长 | Wilfred Judson-前任加拿大最高法院的助理法官 | Patrick Kerwin-前任加拿大首席法官

justice of the peace

治安法官

有一则故事,说的是伏蒙特州的一名治安法官(justice of the peace),一位农人向他状告有人打破了他的奶桶. 该法官沉思有顷,然后说道,经查考立法,没有找到任何有关奶桶的规定,遂判被告胜诉. 同样的心态,在我们所有的法案汇编和教科书中亦均表露无遗.

Patrick Kerwin

前任加拿大首席法官

Wilfred Judson-前任加拿大最高法院的助理法官 | Patrick Kerwin-前任加拿大首席法官 | Bora Laskin-前任加拿大首席法官

Magistrate

地方法官

(d) 根据本条第(6)款之规定在公告确定之日前,对地方法官(magistrate)作出的判决或者裁定进行的复审(对澳大利亚首都地区的地方法官作出的判决或裁定进行的复审除外)以及对上述复审的上诉;或者(6)在公告(Proclamation)所确定的当日,

miscarriage of justice

审判不公

更重要的是,苏莱曼认为,在此事中并不存有审判不公(miscarriage of justice)的情况. 控方的权利并没有因为地庭法官的裁决而被剥夺. 此外,就算控方不认同地庭法官的裁决,并不意味着出现不公正的情况. 地庭法官柯玛迪(S M Komathy Suppiah)去年11月裁决,

presiding judge

主审法官

首席大法官(Lord Chief Justice)指定二名高等法院法官作为巡回区的主审法官(Presiding Judge),在英格兰和威尔士高级主审法官(Senior Presiding Judge)的指导下,负责各巡回区的司法事务.

The judge found him guilty of unpardonable evil

法官认定他的罪行十恶不赦

The court found him guilty.^法官判他有罪. | The judge found him guilty of unpardonable evil.^法官认定他的罪行十恶不赦. | The judge pronounced a sentence of five years on him.^法官宣判他五年徒刑.

court consisting of a single judge

独任法官法庭;由独任法官组成的法庭

court assistance in taking evidence;在获取证据方面的法院协助;; | court consisting of a single judge;独任法官法庭;由独任法官组成的法庭;; | court decision;法院裁决;;

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization